Traducción de "tienen una importancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Importancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| Sin embargo, las tasas nominales sí tienen importancia. | Nonetheless, nominal rates do matter. |
| A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia. | Sometimes we argue about things that don't matter that much. |
| El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia. | Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly. |
| De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar. | Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas. |
| Para las monedas, como para los países, los mitos fundacionales tienen importancia. | For currencies, as for countries, founding myths matter. |
| Las cicatrices no tienen importancia, doctor. Hace mucho tiempo que no soy guapa. | Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time. |
| El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros | User Juco expressed the importance of having teachers |
| Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud . | The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size . |
| En varios países como Francia, Italia y España las reformas diseñadas para aumentar la flexibilidad estructural también tienen una importancia crucial. | In several countries such as France, Italy, and Spain reforms designed to increase structural flexibility are also crucial. |
| La importancia económica y financiera global de estos países ha crecido rápidamente sin embargo, tienen una representación relativamente pequeña en el Fondo. | These countries global economic and financial significance has grown rapidly, yet they have relatively little representation at the Fund. |
| Con el prospecto de entrada a la UE, los mercados nacionales tienen menos importancia. | With the prospect of entry into the EU, national markets matter less. |
| Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? | Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? |
| Esta crisis también nos recuerda de la importancia que tienen el gobierno y la sociedad civil. | The crisis also reminds us of the importance of government and civil society. |
| Tienen una reserva? | Do you have a reservation? |
| Tienen una bicicleta? | Do you have a bicycle? |
| Tienen una bicicleta? | Do they have a bicycle? |
| El Consejo de Gobierno avala los plazos del 2008 y 2010 , ya acordados , y subraya la importancia que tienen una buena gestión del proyecto y una estrategia de comunicación eficaz . | The Governing Council supports the 2008 and 2010 deadlines already agreed and underlines the need for good project management and an effective communication strategy . |
| Este problema tiene solo una importancia secundaria. | This problem is only of secondary importance. |
| Akaev es una persona de real importancia. | Akaev is a person of real importance. |
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Tienen una linda casa. | They have a nice house. |
| Tienen una casa grande. | They have a large house. |
| Tienen una taradura importante. | They're insane. |
| Tienen una hermosa casa. | They have a beautiful house. |
| Tienen una casa hermosa. | They have a beautiful house. |
| Tienen una ligera fragancia. | They have a slight fragrance. |
| Estimando que los Estados de importancia militar y los dotados de una gran capacidad militar tienen una responsabilidad especial en la promoción de esos acuerdos en bien de la seguridad regional, | Believing that militarily significant States and States with larger military capabilities have a special responsibility in promoting such agreements for regional security, |
| CAMBRIDGE Muchos países tienen diásporas de importancia, pero esto no es algo de lo que suelen estar orgullosos. | CAMBRIDGE Many countries have substantial diasporas, but not many are proud of it. |
| Reconociendo la importancia que tienen los principios de neutralidad, humanidad e imparcialidad para la prestación de asistencia humanitaria, | Recognizing the importance of the principles of neutrality, humanity and impartiality for the provision of humanitarian assistance, |
| Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina. | They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. |
| Reconociendo la importancia que tienen los principios de neutralidad, humanidad, imparcialidad e independencia para la prestación de asistencia humanitaria, | Recognizing the importance of the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance, |
| Tienen una protección natural , dijo. | They have a natural hedge, he said. |
| Ellos tienen una cama extra. | They have an extra bed. |
| Y tienen una pregunta mágica. | And they have a magic question. |
| No tienen una buena infraestructura. | They do not have good enough infrastructure. |
| Estimando que los Estados de importancia militar y los dotados de una gran capacidad militar tienen una responsabilidad especial que cumplir en la promoción de esos acuerdos en bien de la seguridad regional, | Believing that militarily significant States and States with larger military capabilities have a special responsibility in promoting such agreements for regional security, |
| Observando también la importancia que tienen las cuestiones de política social en la formulación de un régimen de la insolvencia, | Noting also the importance of social policy issues to the design of an insolvency regime, |
| Como dirían mis estudiantes, Los pensamientos profundos tienen importancia cuando estás contemplando que hacer sobre las cosas que realmente importan. | In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter. |
| Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN. | So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA. |
| Tienen una geometría entrelazada muy rica. | They have a very rich, intertwined geometry. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For every nation there is a direction to which they face (in their prayers). |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | To every community is a direction towards which it turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | And for everyone is a direction for which he turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For each religious following is a direction toward which it faces. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Importancia - Tienen Importancia Adquirida - Tienen Una Garantía - Tienen Una Cepa - Tienen Una Inteligencia - Tienen Una Característica - Tienen Una Aspiración - Tienen Una Huella - Tienen Una Contribución - Tienen Una Vocación - Tienen Una Expectativa - Tienen Una Exposición - Tienen Una Desconexión - Tienen Una Asociación
