Traducción de "tienen una vocación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Redefinir vocación | Redefining the vocation |
| Es una vocación muy relajante, se la recomiendo. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| Nunca elijas una nueva vocación sólo porque estás inquieto. | Never choose a new vocation just because you are restless. |
| No elijáis nunca una vocación sólo porque parezca fácil. | Never choose a vocation just because it looks easy. |
| Mi vocación es la medicina. | My aim is to be a doctor. |
| simplemente si se tiene un talento si se tiene una vocación y si se tienen las ganas de estar pues, simplemente entras compartes y haces música de cualquier manera. | Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music. |
| Seguramente hay aquí vocación para una nueva carrera sobre el escenario o el púlpito. | A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons. |
| Su vocación como compositor se afirma después de este momento. | His vocation as a composer got stronger after his demobilization. |
| Aunque sobre todo, es una artista una vocación que cree que engloba todo lo que cree y por lo que vive. | Above everything, though, she is an artist a calling that encompasses all that she believes in and lives for. |
| La vocación europeísta está en la base de nuestra acción como Presidencia. | COT (S). (FR) Mr President of the European Council, there is something of an 'Andreotti enigma'. |
| Por lo tanto, encontrar vida en otro planeta es una vocación no trivial y gastamos mucho tiempo tratando de pensar en ello. | So, finding life on another planet is a non trivial occupation and we spend a lot of time trying to think about that. |
| Esa información rutinaria no es coherente con la vocación reguladora del Comité Bancario Europeo . | This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee . |
| Tienen una reserva? | Do you have a reservation? |
| Tienen una bicicleta? | Do you have a bicycle? |
| Tienen una bicicleta? | Do they have a bicycle? |
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Tienen una linda casa. | They have a nice house. |
| Tienen una casa grande. | They have a large house. |
| Tienen una taradura importante. | They're insane. |
| Tienen una hermosa casa. | They have a beautiful house. |
| Tienen una casa hermosa. | They have a beautiful house. |
| Tienen una ligera fragancia. | They have a slight fragrance. |
| Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida. | But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life. |
| Proyección Internacional La UTB está consolidando a su vocación internacional y a su comunidad académico multilingüe. | Projection the International The UTB is consolidating to its international vocation and its academic multilingual community. |
| CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial. | CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential. |
| Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina. | They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. |
| Es la arquitectura que corresponde a la superación de una vocación mercantilista y el único marco posible en que puede desarrollarse el principio de la solidaridad. | The only context in which the principle of solidarity can develop is an architecture which goes beyond the mercantilist philosophy. |
| Su tarea, su objetivo y su vocación no era volverse la mejor limpiadora de baños del mundo. | Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber. |
| Tienen una protección natural , dijo. | They have a natural hedge, he said. |
| Ellos tienen una cama extra. | They have an extra bed. |
| Y tienen una pregunta mágica. | And they have a magic question. |
| No tienen una buena infraestructura. | They do not have good enough infrastructure. |
| El Canciller Kohl dijo en su momento que la primera misión de Alemania debía ser su vocación europea. | The express desire by representatives of the people of the erstwhile GDR to anticipate as much as possible the act of that unification is equally significant. |
| Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN. | So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA. |
| Tienen una geometría entrelazada muy rica. | They have a very rich, intertwined geometry. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For every nation there is a direction to which they face (in their prayers). |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | To every community is a direction towards which it turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | And for everyone is a direction for which he turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For each religious following is a direction toward which it faces. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | Every one pursues his goal. |
| Tienen una sección para no fumadores? | Do you have a non smoking section? |
| No tienen una edición más barata? | Haven't you got a cheaper edition? |
| Mis padres también tienen una granja. | My parents also have a farm. |
| Tienen dos hijos y una hija. | They have two sons and one daughter. |
| Tienen ustedes una casa en Italia? | Do you own a house in Italy? |
Búsquedas relacionadas : Una Vocación - Vocación - Vocación Y Vocación - Por Vocación - Verdadera Vocación - Vocación Religiosa - Su Vocación - Vocación Tratado - Vocación De - Vocación París - Vocación Múnich - Vocación Profesional
