Traducción de "tienen una garantía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
g) Una carta de crédito o garantía independiente.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
No obstante, deseo solicitarle que nos ofrezca una garantía.
But I would like to ask him to give us an assurance.
Tienen una reserva?
Do you have a reservation?
Tienen una bicicleta?
Do you have a bicycle?
Tienen una bicicleta?
Do they have a bicycle?
ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS
ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS
Garantía inmobiliaria
Real estate collateral
Tienen una gripe común?
Do they have a common cold?
Tienen una linda casa.
They have a nice house.
Tienen una casa grande.
They have a large house.
Tienen una taradura importante.
They're insane.
Tienen una hermosa casa.
They have a beautiful house.
Tienen una casa hermosa.
They have a beautiful house.
Tienen una ligera fragancia.
They have a slight fragrance.
RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña?
RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign?
Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará.
That's essentially a guarantee of what the LHC will find.
Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .
Intraday credit shall be based on adequate collateral .
Una es que estas personas necesitan la garantía que no serán desalojados.
One is people need a guarantee they won't be evicted.
Activos de garantía
europa . eu ) .
Activos de garantía
52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía
Assurance level
Garantía de calidad
Assuring Quality
Tienen una protección natural , dijo.
They have a natural hedge, he said.
Ellos tienen una cama extra.
They have an extra bed.
Y tienen una pregunta mágica.
And they have a magic question.
No tienen una buena infraestructura.
They do not have good enough infrastructure.
Estos problemas no pueden ser resueltos por una garantía proveniente del presupuesto de la UE (garantía que en ningún caso podría ser mayor a una quinceava parte del valor del proyecto).
These problems cannot be solved by a guarantee from the EU budget (which in any case could not be larger than 1 15th of the value of the project).
Los ejecutivos de los bancos que tienen grandes cantidades de esos bonos tendrían un incentivo para presionar para diluir la garantía de los bonos.
Bank executives who hold large numbers of these bonds would have an incentive to lobby to dilute the bonds guarantee.
Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN.
So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA.
Activos de garantía admisibles
Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .
Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía
EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.
Here is our guarantee.
Tienen una geometría entrelazada muy rica.
They have a very rich, intertwined geometry.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For every nation there is a direction to which they face (in their prayers).
Todos tienen una dirección adonde volverse.
To every community is a direction towards which it turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
And for everyone is a direction for which he turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For each religious following is a direction toward which it faces.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
Every one pursues his goal.

 

Búsquedas relacionadas : Una Garantía - Una Garantía - Tienen Una Cepa - Tienen Una Inteligencia - Tienen Una Característica - Tienen Una Aspiración - Tienen Una Huella - Tienen Una Contribución - Tienen Una Vocación - Tienen Una Expectativa - Tienen Una Exposición - Tienen Una Desconexión - Tienen Una Asociación - Tienen Una Adicción