Traducción de "tienen tomado parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Parte - traducción : Parte - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella negó haber tomado parte en el plan. | She denied having taken part in the scheme. |
| Y otro padre dijo Siento como si hubiera tomado parte en una ejecución. | And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. |
| así que no tienen que preocuparse por esa parte. | So you ve got that covered. |
| Los expertos tienen que ser parte de la manada, | Those expert trackers have got to be part of the pack. |
| Arranca con lo que saben. Parte de lo que tienen . | Start from what they know. Build on what they have. |
| La mayor parte de las variables PHP sólo tienen un ámbito simple. | For example |
| Has tomado todo. | You've taken everything. |
| La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura. | Most of our business is derived from architectural competitions. |
| Por lo que respecta al quinto argumento de ARD, el TPICE consideró que ARD había tomado parte en el procedimiento suficientemente. | As to ARD's fifth claim, the CFI took the view that ARD had been sufficiently involved in the procedure. |
| Ya había tomado café. | I've already had a coffee. |
| Tom fue tomado prisionero. | Tom was taken prisoner. |
| Tom fue tomado rehén. | Tom was held hostage. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Has tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| Ha tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| He tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Ni la Comunidad Europea ni su Presidencia tienen la culpa de que las decisiones sobre la perestroika no se hayan tomado hasta hace escasos días. | So is cooperation with Eastern Europe, although it will require complex negotiations. |
| Te habrían tomado como amigo. | In that case, they would have taken you for a friend. |
| Te habrían tomado como amigo. | Had you done so, they would have taken you as their trusted friend. |
| Debí haber tomado el dinero. | I should have taken the money. |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Quién ha tomado mi bolso? | Who has taken my handbag? |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Te has tomado la temperatura? | Have you taken your temperature? |
| Nunca he tomado comida china. | I've never had Chinese food. |
| Me he tomado la medicación. | I have taken my medication. |
| No he tomado ninguna decisión. | I haven't made up my mind. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| He tomado de la canilla. | I drank from the tap. |
| Yo he tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Los BCN no participantes no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios distribuibles . | Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . |
| Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? | Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? |
| Tienen la evolución de la historia de nuestra especie, una parte, escrita en la piel. | You have the evolution of the history of our species, part of it, written in your skin. |
| Mientras que estas tarjetas tienen la misma forma que las RS MMC, las DV RS MMC tienen una segunda línea de conectores en la parte inferior. | While these cards have the same form factor as RS MMC, the DV RS MMC have a 2nd row of connectors on the bottom. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by his right hand, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he had thought and calculated. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have definitely taken revenge from him. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed he thought, and inwardly decided. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right hand, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Lo! He reflected, and determined |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely had lain hold of him by the right hand. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily he considered, and devised. |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely should have seized him by his right hand (or with power and might), |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily, he thought and plotted |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right arm. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Tomado Nota - Tenía Tomado Parte - Tiene Tomado Parte - En Parte Tomado - Tienen Su Parte - Tienen Su Parte - Tomado - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente
