Traducción de "tienen muchas posibilidades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posibilidades - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asi, que hay muchas posibilidades.
So, there are many possibilities.
Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando.
The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair.
Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.
Las naranjas tienen muchas vitaminas.
Oranges have a lot of vitamins.
Muchas personas tienen una baja autoestima.
Many people suffer from low self esteem.
Bien, estos robots tienen muchas aplicaciones.
Well robots like this have many applications.
Sin siquiera llamarlas, tienen muchas voluntarias.
You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers.
Hay muchas más posibilidades de que el estímulo fiscal impulse el crecimiento y muchas menos para los estímulos monetarios.
There is much greater scope for fiscal stimulus to boost growth, and much smaller scope for monetary stimulus.
México tiene muchas posibilidades de hacer realidad su impresionante programa de reformas estructurales.
Mexico has a good chance to realize its impressive structural reform agenda.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
Big cities have lots of amusements.
Tienen muchas mujeres voluntarias a su alrededor.
They are having a lot of women volunteers around them.
Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades?
How many of you still dream like that and believe in the possibilities?
Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes.
And they have to be in all possibilities, including those I never considered before.
Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
Pero ahora estoy entusiasmado, porque ahora hay muchas más posibilidades que antes de compartir esta música.
But now I'm excited that there's more chance than ever before possible of sharing this music.
Entrando en la serie, los Jazz no tenían muchas posibilidades debido a su falta de experiencia.
Coming into the series, the Jazz were not given much of a chance due to their inexperience.
Mientras que nosotros tenemos una biografía, ellas tienen muchas.
Which means that, while we all have one biography, they have many.
d) Aumento de las posibilidades de conectarse a la Internet que tienen los países africanos
(d) Increased Internet connectivity of African countries.
Muchas sectas tienen rituales de iniciación para los nuevos miembros.
Many sects have initiation rituals for new members.
Pues tienen muchas toda su red de personas. No es cierto?
Well, they have a lot, because it's their network of people. Right?
El ministro luego explicó que esta fue solo una de muchas posibilidades y que los hechos debían ser confirmados.
The minister then explained that this was only one of several possibilities and that he had to confirm the facts.
A 3 kilómetros, tienen un 50 por ciento de posibilidades de que les mate, y a unos 12 kilómetros de distancia... estoy hablando de morir en el acto... tienen entre un 10 y un 20 por ciento de posibilidades de morir.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.
En los Estados Unidos, muchas personas tienen cercas alrededor de sus casas.
In America, many people have fences around their homes.
Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica.
Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed.
Si los refugiados tienen una posibilidad razonable de llegar a Europa, tienen muchas más probabilidades de quedarse donde están.
If asylum seekers have a reasonable chance of ultimately reaching Europe, they are far more likely to stay where they are.
Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.
Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas
There is that maketh himself rich, yet hath nothing there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
Dos Länder han pre sentado querella contra el segundo registro y creo que tienen pocas posibilidades de éxito.
Two of the Federal Länder are taking action against the second register, and 1 think they are likely to succeed.
Creo que los neurocientíficos tienen muchas más preguntas que respuestas. Y yo mismo no voy a darles hoy muchas respuestas sino que voy a hacer muchas preguntas.
I think that neuroscientists have many more questions than answers, and I myself, I'm not going to give you many answers today, just ask a lot of questions.
Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.
El agua se limpió, pero como tienen muchas baterías, pueden almacenar muchísima electricidad.
The water was cleaned, but because they got a lot of batteries, they were able to store a lot of electricity.
Esa escultura en evaporación me dio una gran fe de que a lo mejor hay muchas más posibilidades de capturar lo invisible.
That evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture the invisible.
Sus posibilidades
Your choices
A este respecto , las monedas estables y que gozan de confianza tienen más posibilidades de ganar terreno en los mercados mundiales .
In this respect , stable and trusted currencies are more likely to gain a place in global markets .
Bastante tienen con levantarse para defender sus propios derechos en Hong Kong y las posibilidades de que lo logren parecen escasas.
They have their hands full just standing up for their own rights in Hong Kong, and the chance that they will succeed appears to be slim.
En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.
Bueno, si ahora aumentan esto a cuatro, tienen mucha complejidad, muchas formas de describir mecanismos.
Well, now you ramp that up to four, and you have a lot of complexity, a lot of ways to describe mechanisms.
Tiene dos posibilidades.
You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.
There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades
There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.
I see great possibilities.
Pero estas 3 personas no se conocen entre sí, si bien tienen muchas cosas en común
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.
Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo.
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.
Tienen que tener un mayor gobierno participativo en muchas de las organizaciones de la sociedad civil.
They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations.
Y quizá, los que se mueven mejor que otros tienen más posibilidades de lograr que sus hijos se inserten en la nueva generación.
And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation.

 

Búsquedas relacionadas : Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Muchas Más Posibilidades - Muchas Posibilidades Diferentes - Muchas Personas Tienen - Tienen Pocas Posibilidades - Posibilidades Que Tienen - Hay Muchas Posibilidades De - Muchas Muchas Gracias - Muchas Experiencias - Muchas Gracias