Traducción de "muchas posibilidades diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posibilidades - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asi, que hay muchas posibilidades. | So, there are many possibilities. |
| muchas y diferentes. | Lots of different kinds. |
| Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes. | And she read so many novels, so many different novels here. |
| Contiene muchas cosas diferentes. | It's got a lot of different things on it. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Hoy no necesitamos pronunciarnos sobre estas diferentes posibilidades. | Inevitably so, as democracy was something completely unknown in that country. |
| Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades. | Use 4.1.0 or later. |
| Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando. | The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair. |
| Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. | Several possibilities not mutually exclusive come to mind. |
| Hay muchas personas diferentes en Europa. | There are a lot of different people in Europe. |
| En Europa hay muchas personas diferentes. | There are many different people in Europe. |
| China me causó muchas impresiones diferentes. | China gives me many different impressions. |
| Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. | I can add many sentences in different languages. |
| Tenemos un total de dos millones de artículos en muchas, muchas lenguas diferentes. | We've got two million total articles across many, many different languages. |
| Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes. | Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies. |
| El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes. | The term depression is used in a number of different ways. |
| Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas. | A lot of generous people have helped us out at different stages. |
| Hay muchas más posibilidades de que el estímulo fiscal impulse el crecimiento y muchas menos para los estímulos monetarios. | There is much greater scope for fiscal stimulus to boost growth, and much smaller scope for monetary stimulus. |
| México tiene muchas posibilidades de hacer realidad su impresionante programa de reformas estructurales. | Mexico has a good chance to realize its impressive structural reform agenda. |
| Nadie sabe los detalles de cómo funcionan muchas, pero sabemos que ahí hay muchas cosas diferentes, | Nobody knows how most of them work in detail, but we do know that there're lots of different things in there. |
| Y creo que la respuesta es que muchas personas diferentes tendrán que hacer muchas cosas distintas. | And I think the answer is a lot of different people are going to have to do a lot of different things. |
| El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero. | The plumber used many different tools to fix our sink. |
| Hay un enorme interés en esto en muchas campos diferentes. | There's enormous interest in this in a variety of different fields. |
| Esto ha evolucionado con los años en muchas iteraciones diferentes. | This has evolved over the years in a lot of different iterations. |
| Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. | One of many different techniques using wireless sensors. |
| Y lo hacemos de muchas maneras. Trabajamos en diferentes hospitales. | And we do this in many ways. We work with many different hospitals. |
| En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones. | In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations. |
| Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral. | And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral. |
| Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes. | Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways. |
| Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli. | If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. |
| Pero ahora estoy entusiasmado, porque ahora hay muchas más posibilidades que antes de compartir esta música. | But now I'm excited that there's more chance than ever before possible of sharing this music. |
| Entrando en la serie, los Jazz no tenían muchas posibilidades debido a su falta de experiencia. | Coming into the series, the Jazz were not given much of a chance due to their inexperience. |
| Los planificadores de tráfico de todo el mundo han intentado muchas medidas diferentes ciudades densas o ciudades dispersas, muchas vías o mucho transporte público, o muchos carriles para biciclertas o más información, o muchas cosas diferentes, pero nada parece funcionar. | And traffic planners all around the world have tried lots of different measures dense cities or dispersed cities, lots of roads or lots of public transport or lots of bike lanes or more information, or lots of different things, but nothing seems to work. |
| Nos dan cuenta de nuestro mundo de muchas formas diferentes, en particular, del océano. | They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean. |
| pero son muy buenos para tomar información de muchas fuentes diferentes a la vez. | But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once. |
| Es como si cada uno de nosotros, al igual que Schrödinger, fuéramos un tipo de coral ramificándonos en diferentes posibilidades. | It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities. |
| El ministro luego explicó que esta fue solo una de muchas posibilidades y que los hechos debían ser confirmados. | The minister then explained that this was only one of several possibilities and that he had to confirm the facts. |
| En la década del '70, lanzó muchas grabaciones con diferentes sellos en Europa y Brasil. | In the 1970s, he released many recordings with different labels in Europe and Brazil. |
| Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras. | A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways. |
| Así que vinimos con múltiples hipótesis, hay hombrecillos verdes llevándosela allí abajo. Hay muchas cosas diferentes sucediendo. | So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on. |
| Esa escultura en evaporación me dio una gran fe de que a lo mejor hay muchas más posibilidades de capturar lo invisible. | That evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture the invisible. |
| Sus posibilidades | Your choices |
| Hay muchas reglas diferentes que las abejas pueden aprender para resolver el problema. La pregunta interesante es, cuál? | Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle. The interesting question is, which? |
| Las diferentes religiones del mundo han encontrado muchas formas para ayudar a la gente a subir la escalera. | The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase. |
Búsquedas relacionadas : Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Muchas Posibilidades - Diferentes Posibilidades - Tienen Muchas Posibilidades - Muchas Más Posibilidades - Muchas Aplicaciones Diferentes - Muchas Maneras Diferentes - Muchas Cosas Diferentes - Hay Muchas Posibilidades De - Muchas Muchas Gracias - Muchas Experiencias
