Traducción de "tienen en su mayoría" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :

Palabras clave : Majority Mostly Most Women Most Nothing Guys Those There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición.	And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
La mayoría de los jóvenes tienen celulares.	Most young people have mobile phones.
Quizás el rasgo más importante sea el que en su mayoría tienen vínculos de parentesco con otros yihadistas.	Perhaps most important, the majority are linked by family ties to other jihadists.
En California, la mayoría de las casas tienen armazón de madera.	In California, most houses have frames of wood.
La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.	Most guitars have six strings.
La mayoría de los animales tienen caja craneana.	The majority of animals have skulls.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos.	Most castles have a moat surrounding them.
La mayoría de los juegos educativos no lo tienen.	Most of the educational games do not.
Eran en su mayoría jóvenes.	They were for the most part young people.
El resto de los isótopos radiactivos tienen vidas medias menores que 51 horas, casi en su mayoría mayores a 100 minutos.	All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 51 hours, and the majority of these have half lives that are less than 100 minutes.
La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón.	Most houses in Asia and India have a cotton garment.
Tienen hasta 50 años, la mayoría presentan una corrosión total.	These structures can be up to 50 years old and most of them are seriously corroded.
La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días.	Most months have 30 or 31 days.
La mayoría de casas de por aquí no tienen sótano.	Most houses around here don't have cellars.
La mayoría de casas de los alrededores no tienen sótano.	Most houses around here don't have cellars.
La mayoría de las obras no tienen título Sin título.	Most of the works have no title, Untitled.
En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.	In an affluent society most people have a high standard of living.
La mayoría de ustedes gasta 10, 15 dólares por hora en niñeras, cuando las tienen.	Most of you spend 10, 15 dollars an hour for babysitters when you have them.
La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.	Most Hollywood movies have a happy ending.
La mayoría de los países no tienen ningún carácter para esto	Most countries have no character for this
Los estudiantes son formales en su mayoría.	The students are for the most part diligent.
Los ingleses son en su mayoría conservadores.	Englishmen are, on the whole, conservative.
Oigo unos pocos amarillos. Bien. Así que la mayoría tienen un cerebro.	I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.
Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.	He may even lose his majority in Congress.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.	Genetic diseases are mostly irremediable.
La mayoría de las personas en el mundo tienen fogatas, sean de estiércol de camello o madera.	Most people have cooking fires in the world, whether it's camel dung or wood.
La mayoría no quiere volver al campo, no tienen el sentido de pertenencia.	Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales.	CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order.
Todos mis niños son estudiantes de Educación Individual o Inglés, la mayoría de ellos tienen muchas desventajas, no tienen hogares y muchos están en hogares temporarios.	All of my kids are either IEP or ELL learners, most come with a lot of handicaps, most are homeless and many are in foster care.
Las frutas tienen semillas en su interior.	Fruits have seeds in them.
Ellos tienen plena confianza en su líder.	They have full confidence in their leader.
Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.	Our virtues are, most often, only disguised vices.
Ok, lo siguiente es la mayoría de ustedes, si tienen una vida familiar estable, me refiero a que no viajan todo el tiempo y siempre están en hoteles, pero la mayoría tienen lo que llamamos un centro de gravedad .	OK, the next thing is most of you, if you have a stable home life, and what I mean is that you don't travel all the time, and always in hotels, but most people have what we call a center of gravity.
Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros.	It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar.	Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
Tienen su pasaporte?	Do you have your passport?
NUEVA YORK Los países con altos ingresos tienen problemas económicos, en su mayoría relacionados con el crecimiento y el empleo. Actualmente, sus dificultades se extienden a las economías en desarrollo.	NEW YORK The world s high income countries are in economic trouble, mostly related to growth and employment, and now their distress is spilling over to developing economies.
En México, la mayoría de los pueblos pequeños tienen un santo patrón cuya fiesta se celebra con gran fanfarria.	In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare.
Ambos movimientos tienen su origen en lo económico.	Both movements are rooted in economic concerns.
Entonces, les preguntaba, Qué tienen en su mano?	And I asked them, I said, What's in your hand?
que tienen paciencia y confían en su Señor!	Who persevere and place their trust in their Lord.
que tienen paciencia y confían en su Señor!	Those who patiently endured and who rely only upon their Lord.
que tienen paciencia y confían en su Señor!	such men as are patient, and put their trust in their Lord.
que tienen paciencia y confían en su Señor!	Who persevere and in their Lord trust!
que tienen paciencia y confían en su Señor!	Those who are patient, and put their trust (only) in their Lord (Allah).

Búsquedas relacionadas : En Su Mayoría - En Su Mayoría - Tienen Su - Tienen Su - En Su Mayoría Sólo - Son En Su Mayoría - Es En Su Mayoría - Serán En Su Mayoría - En Su Mayoría Hombres - Consistir En Su Mayoría - Eran En Su Mayoría - En Su Mayoría Positivas - En Su Mayoría Desconocidos - En Su Mayoría Cubiertas

Display this page in English