Traducción de "tiene una necesidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Cuando se sufre, se tiene sobre todo necesidad de calor y confort. | The sick need warmth and comfort more than anything. |
| Usar creole fue una necesidad. | Using Creole was a necessity. |
| Tenemos una necesidad urgente de agua. | We are badly in want of water. |
| Hay una necesidad urgente de donaciones. | There is an urgent need for donations. |
| Hay una necesidad urgente de dinero. | There is an urgent need for money. |
| Hay una profunda necesidad de pertenecer. | There is a profound need to belong. |
| Por lo que era una necesidad. | So it was a necessity. |
| NOW resulta ser una urgente necesidad. | So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos. | If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos. |
| Y, a propósito, mi Dios no tiene necesidad de aparecerse en un pan de queso. | And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread. |
| Pero Dios mi Dios no tiene necesidad de mostrarse en imágenes de aspersores de agua. | But God my God doesn't show up on sprinkler images. |
| subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza | heightens need for crossborder cooperation |
| Ahora un computador es una absoluta necesidad. | A computer is an absolute necessity now. |
| Ella dijo una mentira blanca por necesidad. | She told a white lie out of necessity. |
| Hay una necesidad urgente de energía limpia. | There is an urgent need for clean energy. |
| Hay una necesidad urgente de agua potable. | There is an urgent need for drinking water. |
| Hay una necesidad urgente de suministros médicos. | There is an urgent need for medical supplies. |
| Hay una necesidad urgente de nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| Hay una urgente necesidad de profesores cualificados. | There is an urgent need for qualified teachers. |
| Hay una necesidad urgente de cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Ella encontró una necesidad y la satisfizo. | She found a need and she filled it. |
| Esta, que es una planta de la familia de las leguminosas, tiene una escasa o nula necesidad de fertilizantes nitrogenados, ya que puede extraer el nitrógeno de la atmósfera. | Soya, being a plant of the legume family, has no or very little need of nitrogenous fertilizers since it can assimilate the nitrogen in the atmosphere. |
| Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte. | A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations. |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre. | There is an urgent need for blood donations. |
| Hay una necesidad urgente de donadores de sangre. | There is an urgent need for blood donors. |
| Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia. | There is an urgent need for experienced pilots. |
| Hay una necesidad urgente de comida y agua. | There is an urgent need for food and water. |
| Tiene una cita? | Do you have an appointment? |
| Tiene una bicicleta. | She has a bicycle. |
| Tiene una bicicleta? | Does he have a bicycle? |
| Tiene una bicicleta? | Does she have a bicycle? |
| Tiene una duración | Has duration |
| Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. | There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. |
| En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia. | Back then, we had an urge, a need, to tell the story. |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| El arte no es un lujo, sino una necesidad. | Art is not a luxury, but a necessity. |
| El arte no es un lujo sino una necesidad. | Art is not a luxury, but a necessity. |
| Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad. | This city's in need of a blacksmith. |
| Esto elimina la necesidad de una cola de correo. | This removes the need for a mail queue. |
| Insisto en la necesidad que la Comisión tiene de ofrecer evidencias y apoyo científico técnico a sus propuestas. | I have received a motion for a resolution, with request for an early vote, pursuant to Rule 58(5) to wind up the debate. ' |
| Hace quince años había una clara necesidad de crear ahí una mejor infraestructura. | Fifteen years ago, there was a clear need for better infrastructure there. |
Búsquedas relacionadas : Tiene La Necesidad - No Tiene Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Tiene Una - Una Considerable Necesidad - Una Necesidad Percibida - Una Necesidad Crítica - Citando Una Necesidad - Satisfacer Una Necesidad - Reconocer Una Necesidad - Una Extrema Necesidad
