Traducción de "tiene su origen" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Origen - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La palabra tiene su origen en el término chino Bang Dakuan ,
The word is based on Bang Dakuan.
Esta palabra tiene origen griego.
That word is of Greek origin.
Tiene su origen en una partida jugada entre Fenton y Potter en 1875.
It has its origins in a game played between Richard Fenton and William Potter in 1875.
La peseta tiene un origen inequívocamente catalán .
The peseta is unmistakably Catalan in its origins .
El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto.
It has the traditional name Yed Prior.
El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
El plato tiene su origen en la región de Hortobágy que forma parte de la Gran Llanura Húngara.
The dish actually does not originate from the Hortobágy National Park region of the Great Hungarian Plain and has nothing to do with Hortobágy.
Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen.
Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story.
El nombre de la compañía, TYPE MOON, tiene su origen en uno de los trabajos anteriores de Kinoko Angel Notes.
The company name Type Moon actually comes from one of Kinoko's older works, Angel Notes .
Su nombre es de origen griego.
His name is of Greek origin.
Su nombre es de origen desconocido.
The origin and meaning of this name remains uncertain.
Este tráfico tiene su origen en una parte muy importante, en los Países Bajos, cuya permisividad en la materia es lamentablemente bien conocida.
A significant proportion of such trade originates in the Netherlands, a country which is, unfortunately, well known for its laxity in this connection.
ridad competente de su Estado miembro de origen .
authority of its home Member State accordingly .
Ambos movimientos tienen su origen en lo económico.
Both movements are rooted in economic concerns.
Guía para la separación a 3 en su origen.
Guide to 3 way segregation of source http t.co 7NTkWOM6Hs .
La Comunidad germana del Alto Paraná tiene su sede en Minga Guazú, debido a los inmigrantes de origen alemán que trabajan en el sector agrícola.
The Germanic Association of Alto Paraná has its head office in Minga Guazú, probably due to the German immigrants who work in the agricultural sector.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
Tiene disponible un segundo manejador entre el panel de navegación y las vistas de origen y destino.
A second horizontal handle is available between the navigation panel and the source and destination view.
Israelí, es el gentilicio e israelita tiene más que ver con la religión o el origen hebreo.
Israeli is the place of origin and Israelite has more to do with religion or the Hebrew origin.
Origen
Originator
Origen
Origin
Origen...
Origin...
Origen
Origin
Origen
Source
Origen
Source
El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV.
Parliament has its beginnings in 14th century England.
El tiempo es como un río no vuelve a su origen.
Time is like a river it does not return to its source.
Se arrojará luz sobre el origen del hombre y su historia.
Light will be thrown on the origin of man and his history.
El dispositivo bombea continuamente el agua a su depósito de origen.
The device pumps the water back into its own supply tank.
Sin embargo, queda por considerar las consecuencias de su retomo a su países de origen.
But the consequences of their return to their countries of origin still need to be looked at.
Origen Bélgica
Originator The Netherlands France Ireland
Origen nuevo
New Feed
último origen
lastsource
Editar origen...
Edit Source...
Sin origen
No Source
Al origen
To Origin
Centrar origen
Center Origin
Línea origen
Source Line
Ocultar origen
Hide origin
Cuenta origen
Transfer from
Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato.
Origin There are many stories on the origin of the dish.
Itzik es nacida en Jerusalén y su familia es de origen iraquí.
Biography Itzik was born in Jerusalem to a family of Iraqi Jews.
Si el proyecto de acto legislativo europeo tiene su origen en un grupo de Estados miembros, el Presidente del Consejo transmitirá el dictamen a los Gobiernos de esos Estados miembros.
If the draft European legislative act originates from a group of Member States, the President of the Council shall forward the opinion to the governments of those Member States.
Tiene su pasaporte?
Do you have your passport?

 

Búsquedas relacionadas : Que Tiene Su Origen - Su Origen - Su Origen - Su Origen - Tiene Su - Tienen Su Origen - Teniendo Su Origen - Por Su Origen - Debe Su Origen - Tener Su Origen - Tienen Su Origen - Encontrar Su Origen