Traducción de "que tiene su origen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La palabra tiene su origen en el término chino Bang Dakuan , | The word is based on Bang Dakuan. |
| Esta palabra tiene origen griego. | That word is of Greek origin. |
| Tiene su origen en una partida jugada entre Fenton y Potter en 1875. | It has its origins in a game played between Richard Fenton and William Potter in 1875. |
| La peseta tiene un origen inequívocamente catalán . | The peseta is unmistakably Catalan in its origins . |
| El plato tiene su origen en la región de Hortobágy que forma parte de la Gran Llanura Húngara. | The dish actually does not originate from the Hortobágy National Park region of the Great Hungarian Plain and has nothing to do with Hortobágy. |
| Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen. | Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story. |
| El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto. | It has the traditional name Yed Prior. |
| El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
| El nombre de la compañía, TYPE MOON, tiene su origen en uno de los trabajos anteriores de Kinoko Angel Notes. | The company name Type Moon actually comes from one of Kinoko's older works, Angel Notes . |
| Su nombre es de origen griego. | His name is of Greek origin. |
| Su nombre es de origen desconocido. | The origin and meaning of this name remains uncertain. |
| La Comunidad germana del Alto Paraná tiene su sede en Minga Guazú, debido a los inmigrantes de origen alemán que trabajan en el sector agrícola. | The Germanic Association of Alto Paraná has its head office in Minga Guazú, probably due to the German immigrants who work in the agricultural sector. |
| Israelí, es el gentilicio e israelita tiene más que ver con la religión o el origen hebreo. | Israeli is the place of origin and Israelite has more to do with religion or the Hebrew origin. |
| Este tráfico tiene su origen en una parte muy importante, en los Países Bajos, cuya permisividad en la materia es lamentablemente bien conocida. | A significant proportion of such trade originates in the Netherlands, a country which is, unfortunately, well known for its laxity in this connection. |
| ridad competente de su Estado miembro de origen . | authority of its home Member State accordingly . |
| Ambos movimientos tienen su origen en lo económico. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Guía para la separación a 3 en su origen. | Guide to 3 way segregation of source http t.co 7NTkWOM6Hs . |
| Tiene que conservar su trabajo. | He has to keep his job. |
| El mismo que el origen | Same as source |
| Como el origen de la crisis actual es Siria, el destino de la población siria tiene que ser la principal prioridad. | As the origin of the current crisis is Syria, the fate of the Syrian population has to be the first priority. |
| Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. | We must go back to the Middle Ages to trace the origin. |
| Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. | To determine its origin, we must go back to the middle ages. |
| Tiene disponible un segundo manejador entre el panel de navegación y las vistas de origen y destino. | A second horizontal handle is available between the navigation panel and the source and destination view. |
| Origen | Originator |
| Origen | Origin |
| Origen... | Origin... |
| Origen | Origin |
| Origen | Source |
| Origen | Source |
| Todos los tipos de desechos que se produzcan deben ser destruidos y eliminados en su lugar de origen o lo más cerca posible del lugar de origen. | They know full well why they arc not given the information. |
| Tiene que trabajar por su cuenta. | He has to work on his own. |
| Así que usted tiene su millón. | So you have your million. |
| El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV. | Parliament has its beginnings in 14th century England. |
| El tiempo es como un río no vuelve a su origen. | Time is like a river it does not return to its source. |
| Se arrojará luz sobre el origen del hombre y su historia. | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
| El dispositivo bombea continuamente el agua a su depósito de origen. | The device pumps the water back into its own supply tank. |
| Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora | For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven |
| Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora | To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven |
| Cómo tratar a los emisores sólo de obligaciones , que pueden elegir su Estado miembro de origen ? | How to deal with issuers of only debt securities , who may choose its home Member State ? |
| Sin embargo, queda por considerar las consecuencias de su retomo a su países de origen. | But the consequences of their return to their countries of origin still need to be looked at. |
| Origen Bélgica | Originator The Netherlands France Ireland |
| Origen nuevo | New Feed |
| último origen | lastsource |
| Editar origen... | Edit Source... |
| Sin origen | No Source |
Búsquedas relacionadas : Tiene Su Origen - Tiene Su Origen - Tiene Su Origen - Que Su Origen - Que Tiene Su - Su Origen - Su Origen - Su Origen - Que Tiene Su Sede - Que Tiene Su Domicilio - Que Tiene Su Asiento - Tiene Su - Tiene Que Tiene - Que Tiene
