Traducción de "tiene que iniciar con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar con KDE | Start with KDE |
| Iniciar depurador con | Start Debugger With |
| Iniciar junto con KDE | Start with KDE |
| No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd. | You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Iniciar siempre con el complemento | Always start with plugin |
| No se pudo iniciar la grabación. Compruebe si tiene los permisos necesarios. | Could not start burning. Check whether you have sufficient permissions. |
| No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. | Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions. |
| No se pudo iniciar la copia. Compruebe si tiene los permisos necesarios. | Could not start copying. Check whether you have sufficient permissions. |
| No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. | Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions. |
| Iniciar con la ventana principal oculta | Start with hidden main window |
| Iniciar Kate con una determinada sesión | Start Kate with a given session |
| Pero vamos a iniciar con la que llamamos Etapa 1. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Para iniciar el asistente sólo tiene que hacer clic en el icono de la barra de herramientas. | To start the wizard simply click on the icon in the toolbar. |
| Iniciar una conversación con el contacto seleccionado | Start a chat with the selected contact. |
| Iniciar un nuevo té con este tiempo. | Start a new tea with this time. |
| Iniciar con los pagos de este año | Start with this year's payments |
| No se pudo iniciar la copia de respaldo. Compruebe si tiene los permisos necesarios. | Starting the backup failed. Check whether you have sufficient permissions. |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Si tiene activado el salvapantallas y otro usuario desea iniciar una sesión él o ella deberá pulsar simplemente el botón Cambiar usuario... e iniciar otra sesión. | If you have activated your screensaver and another user wants to log in she or he can simply press the Switch User... button and log into another session. |
| Iniciar una nueva partida con las preferencias actuales | Start a new game with the current settings |
| Iniciar una sesión de colaboración con el usuario. | Start a collaboration session with the user. |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Con esta casilla puede indicar que desea que RSIBreak se inicie al iniciar KDE. | With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts. |
| Cómo puedo iniciar kde con el Bloq. Num. activado? | How do I start kde with the Num Lock on? |
| Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto | Start a parallel session as a different user |
| Iniciar con el informe de fallo NAME OF TRANSLATORS | Start with bug report |
| La primera vez iniciar con el asistentede nuevo usuario | First time switch to start new user wizard |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Pero no tiene que ver con religión, no tiene que ver con proselitismo. | But this is not about religion, it's not about proselytizing. |
| No se pudo iniciar el servidor porque la dirección está en uso Quizá tiene un servidor ejecutándose? | Could not start the server because the address is in use. Maybe you already have a server running? |
| No fue posible iniciar gpgconf. Compruebe que gpgconf está en el PATH y que se puede iniciar | Could not start gpgconf. Check that gpgconf is in the PATH and that it can be started. |
| Iniciar KPhotoAlbum con un conjunto pregenerado de imágenes de demostración | Starts KPhotoAlbum with a prebuilt set of demo images |
| Iniciar una nueva ejecución de KDevelop con una sesión vacía | Start a new KDevelop instance with an empty session |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Para iniciar una charla desde la Lista de contactos, solo tiene que pulsar sobre en un contacto. Aparecerá una Ventana de conversación. | To start a chat from the Contact List, simply click a contact. A Chat window will appear. |
| kppp intenta determinar por sí mismo si el núcleo tiene soporte para PPP . Si no lo tiene, usted será informado inmeditamente después de iniciar kppp . | kppp tries to find out for itself if your kernel supports PPP . If not, you will be notified as soon as kppp starts up. |
| Iniciar kttsmgr | Starting kttsmgr |
| Iniciar aplicaciones | Launching Applications |
| Iniciar programas | Launching Programs |
| Iniciar systemsettings | Starting systemsettings |
| Iniciar kget . | Start kget . |
Búsquedas relacionadas : Tiene Que Iniciar De Nuevo - Iniciar Con - Tiene Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Iniciar Con Antelación - Iniciar Negocios Con - Conformarse Con Lo Que Tiene - Tema Tiene Que Ver Con
