Habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código JavaScript.	Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed.
Éste tiene que ser el lugar.	This must be the place.
Un eclipse lunar parcial tiene lugar cuando el Sol, la Tierra y la Luna se alinean de forma imperfecta.	A partial lunar eclipse occurs when the sun, the Earth, and the moon are arrayed imperfectly on a line.
La revalorización tiene lugar elemento por elemento .	Revaluation takes place on an item by item basis .
Tiene un buen lugar en el banco.	He has a good position in the bank.
EI en particular no tiene lugar aquí.	The 'for example' is out of place in this context.
La reunión tiene lugar dos veces al mes.	The meeting is held twice a month.
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero.	Rio's carnival is held in February.
La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.	The novel takes place in Victorian England.
Tom tiene un lugar especial en mi corazón.	Tom has a special place in my heart.
El juego tiene lugar en un mundo steampunk.	The game takes place in a steampunk world.
Cuando tiene lugar la titulización , la IFM acreedora recibe , como reembolso del préstamo , instrumentos negociables recién creados ( valores ) emitidos por el deudor .	When the securitisation takes place the creditor MFI receives as repayment for the loan newly created negotiable instruments ( securities ) issued by the debtor . MFI A L
Esta es válida únicamente cuando la sede de la empresa se halla en el Estado miembro en que tiene lugar el despido.	With regard to the first point, Mr President, ladies and gentlemen, I have had an opportunity to state quite fully the Commission's point of view I did that in this Chamber less than a month ago on 26 October, when we were debating the consequences that the change in ownership of ICL from British to Japanese hands would have on the Community's research programmes.
Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz.	A festival is held at the rice harvest.
En la oficina tiene lugar una fiesta de despedida.	The office is having a farewell party.
Tiene que estar cerca de aquí en algún lugar.	It has to be near here somewhere.
Un vecindario tiene cosas no un logo. Tiene monumentos, tiene algún lugar Tiene algún restaurante. No un logotipo! Es decir, Cómo seria eso?	A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.	To be sure, Germany still has some apparent advantages.
Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas.	It's a great place to start if you have questions.
Él tiene cuando menos mil libros.	He has at least one thousand books.
Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera	They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.
Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera	And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Sirva de ejemplo la campaña anticorrupción que tiene lugar en China.	Consider China's ongoing anti corruption campaign, for example.
Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar.	And so everything sort of has a place that it has to fit.
Pero Alá tiene junto a Sí un bello lugar de retorno.	Allah! With Him is a more excellent abode.
En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.	In the United States, a census takes place every ten years.
Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana	If this schedule occurs on a non processing day
Cuando se tiene que devolver el libro?	When does the book need to be returned?
Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.	When you get to politics, nothing makes sense.
Cuando llegué al Golfo, vine a Kuwait, cuando todavía era un lugar inhóspito.	When I first came out to the Gulf, I came to Kuwait in the days when it was still a hardship post.
En primer lugar , por los denominados desequilibrios agregados de liquidez , cuando el conjunto del sistema bancario o bien tiene muy poca o bien tiene un exceso de liquidez en relación con las reservas mínimas obligatorias .	Such recourse can take place at any time during the maintenance period if the unexpected liquidity flows cannot , for some reason , be automatically smoothed by the averaging provision of the minimum reserve system .
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	He has a high position with Us and an excellent abode.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And indeed for him in Our presence are, surely, proximity and an excellent abode.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And he had a near place in Our presence and a fair resort.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And verily for him is an approach with us, and a happy end.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And verily, he enjoyed a near access to Us, and a good final return (Paradise).
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	For him is nearness to Us, and a beautiful resort.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	Indeed an exalted position of nearness awaits him and an excellent resort.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And lo! he hath favour with Us, and a happy journey's end.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	Indeed he has a station of nearness with Us and a good destination.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And he has a place near to Us, and a fine return.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	And most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.	His reward will be nearness to Us, a good place to return to.

Búsquedas relacionadas : Tiene Lugar - Tiene Lugar Antes - Tiene Un Lugar - Tiene Lugar Mañana - Entrega Tiene Lugar - No Tiene Lugar - Tiene Lugar Durante - Tiene Lugar Durante - Reacción Tiene Lugar - Tiene Su Lugar - Tiene Lugar Entre - Acción Que Tiene Lugar - Tiene Lugar La Innovación - Exposición Que Tiene Lugar

Display this page in English