Valor del tiempo	Beat value
Valor del tiempo	Beat value
Un valor 0 desactiva el tiempo de espera	A value of 0 disables the timeout
Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?	Do you understand the concept of the time value of money?
Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo.	We need to be aware of the value of time.
El tiempo es cero. Introduzca un valor válido.	Time is zero, please enter a valid value.
El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los	The adjustment includes the changes
Este módulo convierte entre Tiempo universal y Tiempo sidéreo local. Primero seleccione si usará tiempo universal o tiempo sidéreo como valor de entrada en la sección Selección de entrada. También debe especificar una longitud geográfica y una fecha para el cálculo, además del tiempo universal o del tiempo sidéreo. Cuando pulse el botón Calcular se mostrará el valor correspondiente para el otro tiempo.	This module converts between Universal Time and Local Sidereal Time. First, select whether you will use Universal Time or Sidereal Time as an input value in the Input Selection section. You must also specify a geographic longitude, and a date for the calculation, in addition to either the Universal Time or the Sidereal Time value. When you press the Compute button, the corresponding value for the other Time will be displayed.
Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido.	Automatically turn off the display if idle for more than the set value.
El valor predeterminado de MTU es 1500, que quizá es demasiado tiempo para la conexión. Intente cambiarlo utilizando un valor pequeño como 296 o 576.	The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. Try changing it to a smaller value like 296 or 576.
El tiempo en milisegundos durante el que mostrar el OSD. Un valor de 0 significa que nunca se oculte. El valor predeterminado es 5000 ms.	The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms.
El tiempo entre las actualizaciones de la exploración en segundos. El valor predeterminado es de 30 segundos.	The time between browsing updates in seconds. The default is 30 seconds.
Configura la máxima diferencia de tiempo en segundos de un punto de una traza de GPS al tiempo de la foto correspondiente. Si la diferencia de tiempo excede este valor, no se toma ninguna correspondencia.	Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
KVpnc se volverá a conectar después de este número de segundos. El valor 0 desactiva el tiempo de espera.	After this number of seconds KVpnc reconnects. Value of 0 disables timeout.
Como dijo Platón, lo que el espacio es al tamaño, el tiempo lo es al valor.	As Plato said, what space is to size, time is to value.
Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo adulto. El valor predeterminado es de 2 décimas de segundo.	You can set the time between two letters in Grown up mode. Default is 2 tenths of seconds.
Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización .	Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
Puede establecer el tiempo entre dos letras en el modo infantil. El valor predeterminado es de 4 décimas de segundo, pero los niños muy pequeños pueden necesitar más tiempo.	You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.	The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
Como las personas crean valor mientras aprenden no tienen que pagar con dinero, pagan con su tiempo.	Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.
Justo a tiempo, un grupo de economistas llegó y dijo, Por qué no probáis una subasta? Esta revelará su valor .	Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value.
El objetivo primordial de todo banco central consiste indudablemente en garantizar que el dinero mantiene su valor a lo largo de tiempo .	Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time .
Como consecuencia de esta condición, el paso de tiempo debe ser inferior a un cierto valor sino la simulación producirá resultados incorrectos.	As a consequence, the time step must be less than a certain time in many explicit time marching computer simulations, otherwise the simulation will produce incorrect results.
Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.	On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Valor de mercado	Market value
Valor de apertura	Aperture Value
Valor de búsqueda	Lookup value
Valor de detención	Stop value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad .	Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability .
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Sin embargo , el valor de referencia es un concepto a medio plazo y su valoración no debe basarse por tanto en períodos de tiempo cortos .	However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time .
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
ese valor de referencia .	which needs to be borne in mind when comparing ongoing developments in M3 with the reference value .
valor de SIFMI 3 .	value of FISIM 3 .
b ) Valor de mercado	( b ) Market value
Es de gran valor.	It is of great value.

Búsquedas relacionadas : Valor Del Tiempo - Valor De Tiempo Corto - Tiempo De Valor Añadido - Valor De Tiempo Dinero - Valor De Tiempo De Espera - Valor Con El Tiempo - Valor En Tiempo Real - El Valor De Su Tiempo - Tiempo De Un Valor Incalculable - Valor Del Tiempo De Vida - La Adición De Valor De Tiempo

Display this page in English