Traducción de "tiempo de uso sabiamente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo | Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time. |
| Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo | Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. |
| Elige sabiamente. | Choose carefully. |
| Él ha actuado sabiamente. | He has acted wisely. |
| Por favor, escoja sabiamente. | Please choose wisely. |
| Por favor, elija sabiamente. | Please choose wisely. |
| Ese rey gobernó sabiamente. | That king ruled wisely. |
| Debes hacer buen uso de tu tiempo. | You should make good use of your time. |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| Tienes que utilizar el dinero sabiamente. | You have to use the money wisely. |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | On which all affairs are sorted out and decided |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | During it are distributed all the works of wisdom. |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | therein every wise bidding |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | Therein is decreed every affair of wisdom |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | Therein (that night) is decreed every matter of ordainments. |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | In it is distinguished every wise command. |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | (We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | Whereon every wise command is made clear |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | Every definitive matter is resolved on it, |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | In it every wise matter is determined |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | On that night is made distinct every precise matter |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | On this night, every absolute command coming from Us becomes distinguishable. |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | Therein every wise affair is made distinct, |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | on that night every wise decree is specified |
| En ella se decide todo asunto sabiamente, | In the (Night) is made distinct every affair of wisdom, |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Y luego algunas veces, si logras usar tu tiempo sabiamente y trabajas en ello, consigues lograr cosas buenas de ahí, pero no viene de manera natural. | And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally. |
| Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento. | 'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.' |
| Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento. | Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom. |
| Personalmente, me ocuparé de que se respete el tiempo de uso de la palabra. | IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOLOUS |
| (') Comunicación de una posición común del Consejo Tiempo de uso de la palabra cf. Acta. | I regret, Madam President, since they have not been reported, I cannot name any other than Mr Gillespie. |
| Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. | I want to know how he manages to make such good use of his time. |
| () Plazos de presentación de enmiendas y de propuestas de resolución Tiempo de uso de la palabra ci. Acta. | PRICE (ED), chairman of the Committee on Budgetary Control Mr President, quite briefly, we all know that |
| Y como dijo alguien sabiamente esta es nuestra propia porquería que debemos arreglar. | And like someone aptly said this is our own shit to fix. |
| Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente. | Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely. |
| El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso. | Time is a precious thing, so we should make the best use of it. |
| Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . | At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . |
| Por último , se han tomado algunas medidas para ampliar el uso de los contratos a tiempo parcial . | Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts . |
| EL PRESIDENTE. . Señor Neubauer, ha vuelto a sobrepasar en diez segundos su tiempo de uso de la palabra. | Excessive force and collective punishment have been used by the Israeli authorities on other occasions. |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado. | Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel. |
| De todas formas, Obama ha arrojado sabiamente el guante, en un llamado a una nueva era de activismo gubernamental. | Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism. |
| Por una parte nos encontramos con los buenos ciudadanos llamados fermiones, que obedecen sabiamente al principio de Pauli. | In one corner we have good citizens called fermions, who wisely obey the Pauli principle. |
| Al mismo tiempo, no escasea el dinero que está esperando ser puesto a un uso productivo. | At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use. |
| Este le pregunta su nombre y le dice que se vaya Svipdag sabiamente oculta su nombre. | Fjölsviðr tells him to go away, while asking him his name Svipdagr wisely conceals his name. |
Búsquedas relacionadas : Sabiamente - Elegir Sabiamente - Elegido Sabiamente - Gastado Sabiamente - Sabiamente Elegido - Pensar Sabiamente - Utilizarlos Sabiamente - Elegir Sabiamente - Utilizar Sabiamente - Gastar Sabiamente - Oscuro Sabiamente - Sabiamente Hablado - Decidir Sabiamente