Traducción de "gastado sabiamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sabiamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elige sabiamente.
Choose carefully.
Él ha actuado sabiamente.
He has acted wisely.
Por favor, escoja sabiamente.
Please choose wisely.
Por favor, elija sabiamente.
Please choose wisely.
Ese rey gobernó sabiamente.
That king ruled wisely.
Tienes que utilizar el dinero sabiamente.
You have to use the money wisely.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On which all affairs are sorted out and decided
En ella se decide todo asunto sabiamente,
During it are distributed all the works of wisdom.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
therein every wise bidding
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein is decreed every affair of wisdom
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein (that night) is decreed every matter of ordainments.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In it is distinguished every wise command.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Whereon every wise command is made clear
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Every definitive matter is resolved on it,
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In it every wise matter is determined
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On that night is made distinct every precise matter
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On this night, every absolute command coming from Us becomes distinguishable.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein every wise affair is made distinct,
En ella se decide todo asunto sabiamente,
on that night every wise decree is specified
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
Hemos gastado mucho dinero.
We've spent too much money.
Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
Ask for the return of what you have spent (on them) and the unbelievers should ask for the return of what they have spent.
Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Y hemos gastado mucho dinero.
And we have spent a lot of money.
Reembolsadles lo que hayan gastado!
Give the unbelievers what they have spent on them.
Reembolsadles lo que hayan gastado!
And give them that which they have expended.
Reembolsadles lo que hayan gastado!
But give them what they have spent.
Reembolsadles lo que hayan gastado!
And give them (the disbelievers) that which they have spent (upon them).
Reembolsadles lo que hayan gastado!
But give the disbelievers what they have spent.
Reembolsadles lo que hayan gastado!
Give the disbelievers whatever they have spent (on such women for their dowry).
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I hadn't spent so much money.
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I had not spent so much money.
Tom no sabía cuánto había gastado.
Tom didn't know how much he had spent.
El pantalón estaba gastado por abajo.
The trousers were worn at the bottom.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Me arrepiento de haber gastado el dinero.
I regret that I wasted the money.
Tom no dijo cuánto dinero había gastado.
Tom didn't say how much money he had spent.
Tom deseó no haber gastado tanto dinero.
Tom wished he hadn't spent so much money.
Tom debe de haberse gastado una fortuna.
Tom must have spent a fortune.
Y como dijo alguien sabiamente esta es nuestra propia porquería que debemos arreglar.
And like someone aptly said this is our own shit to fix.
Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente.
Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely.

 

Búsquedas relacionadas : Sabiamente - Gastado - Elegir Sabiamente - Elegido Sabiamente - Sabiamente Elegido - Pensar Sabiamente - Utilizarlos Sabiamente - Elegir Sabiamente - Utilizar Sabiamente - Gastar Sabiamente - Oscuro Sabiamente - Sabiamente Hablado - Decidir Sabiamente