Traducción de "tiempo bastante largo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes bastante tiempo.
You have enough time.
Hace bastante tiempo
A long time ago
Ellos tuvieron bastante tiempo.
They've had plenty of time.
Ellas tuvieron bastante tiempo.
They've had plenty of time.
Tom tiene bastante tiempo.
Tom has enough time.
Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.
Long term solutions are quite difficult.
Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo.
Her brother has been missing for a while now.
Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
A detailed legal examination would take time.
El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo.
The weather was hot. And pretty humid.
Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
Such changes may take a long time to unfold .
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.
There's no need to panic. There's plenty of time.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Les llevó bastante tiempo idear el plan B.
It took them a while to formulate plan B.
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar
Some searches can take longer to complete
Veinte años es un largo tiempo.
Twenty years is a long time.
La esperé por un largo tiempo.
I waited for her a long time.
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.
TOP Business partners, long time friends.
Ahora que Tom está desempleado, tiene bastante tiempo libre.
Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.
Mary se divorció de su marido hace bastante tiempo.
Mary divorced her husband long enough ago.
Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.
Tom hasn't sung with our band in a long time.
No hemos ido a pescar desde hace bastante tiempo.
We haven't been fishing in a long time.
EL PRESIDENTE. Le he dejado responder durante bastante tiempo.
There is some question, as I think Mr Cox has said, of disputes between the organization and the government in Ireland.
Entre la obtención de la patente y su comercialización transcurre un tiempo bastante largo, impuesto por la investigación, la experimentación, los estudios de toxicidad y de eficacia.
The time interval between the granting of the patent and the marketing of the product is rather long, because of the need for research, experiments, toxicity and effect testing.
Ted la esperó por un largo tiempo.
Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
She was ill for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.
Ten years is a really long period of time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a job a long time.
Hablando de Mary, hace bastante tiempo que no la veo.
Speaking of Mary, I have not seen her for a long time.
A Tom se le da bastante bien prever el tiempo.
Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
Y continuó así por bastante tiempo. La gente era feliz.
And this went on for quite some time. People were happy.
'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte
You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte
Ye have compassed this mountain long enough turn you northward.
Está a punto de actualizar su distribución a la última versión disponible. Este proceso suele ser bastante largo y consumir más tiempo que una simple actualización de paquetes.
You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading your packages.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.
Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.
A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.
Tom has known Mary a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.
But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.
It's been very confusing for a long time now.
Este recurso suele distribuirse de manera bastante uniforme a lo largo del período de mantenimiento .
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .
Al mismo tiempo , el crédito de los hogares se mantuvo bastante pujante .
At the same time , household lending remained rather buoyant .
Pero esto lleva bastante tiempo y no es un método muy agradable.
Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.

 

Búsquedas relacionadas : Bastante Largo - Bastante Tiempo - Bastante Tiempo - Hace Bastante Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Consume Bastante Tiempo - Consume Bastante Tiempo - Tiempo Bastante Bueno - Tiempo Bastante Corto - Un Tiempo Bastante - Tiempo Abierto Largo