Traducción de "territorio disputado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Territorio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imagen del partido disputado entre Bangladesh y Afganistán en el Manuka, Oval.
Image from the Bangladesh Afghanistan match from Manuka, Oval.
En total, cada equipo tiene que haber disputado 38 partidos al finalizar la temporada.
The team with the most points at the end of the season wins the championship.
Fue disputado en Río de Janeiro, Brasil, y ganado por la selección nacional del país anfitrión.
It was held in Rio de Janeiro, Brazil and won by the host Brazil national basketball team.
Durante la Guerra Civil estadounidense la Batalla de Whitney's Lane fue peleada cerca de Searcy, aunque el lugar exacto es disputado.
During the American Civil War, the Battle of Whitney's Lane was fought near Searcy though the exact site is disputed.
Graham fichó por Houston Rockets el 10 de diciembre de 2006, pero fue cortado el día 29 tras haber disputado seis encuentros.
Graham was signed by the NBA's Houston Rockets on December 10, 2005, but was cut on December 29 after playing in six games.
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2008 fue disputado en Brasil del 30 de septiembre al 19 de octubre.
The 2008 edition of the FIFA Futsal World Cup was held in Brazil from September 30 to October 19.
Pero ellos callaron, porque lo que habían disputado los unos con los otros en el camino era sobre quién era el más importante
But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest.
Pero ellos callaron, porque lo que habían disputado los unos con los otros en el camino era sobre quién era el más importante
But they held their peace for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
Territorio palestino
Palestinian Territory
Territorio Palestino
Palestinian Territory
Territorio continental
mainland
El primer partido en el nuevo estadio del Lech Poznań fue disputado el 23 de agosto de 1980, con una asistencia de 18.000 personas.
The first match on the new stadium Lech Poznan played on August 23, 1980 with audience of 18,000 people.
Copa Macaya En diciembre de 1900, Alfonso Macaya (presidente del Hispania) ofrece un trofeo para ser disputado en formato de liga entre los diferentes clubes.
In December 1900, Alfons Macaya, the president of Hispania AC, offered a trophy (the Copa Macaya) to be contested by several football teams from Spain.
Territorio antártico británico
British Antarctic Territory
Territorio Septentrionalaustralia. kgm
Northern Territory
Territorio del Norte
Northern Territory
Conducíamos por territorio desconocido.
We drove through unfamiliar territory.
Territorio de Yukóncanada. kgm
Yukon Territory
Territorio de Belfortfrance. kgm
Territoire de Belfort
El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938.
The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938.
Lista de Gobernadores Gobernadores del Territorio de Alabama El Territorio de Alabama fue formado el 3 de marzo de 1817 desde Territorio de Misisipi.
Governors Governor of the Territory of Alabama For the period before Alabama Territory was formed, see the list of Governors of Mississippi Territory.
Japón regresó a territorio negativo.
Japan has returned to negative territory.
Transferencia de parte del territorio
Transfer of part of the territory
a la ordenación del territorio,
town and country planning
Esa isla es territorio americano.
That island is American territory.
Territorio Británico del Océano Índico
British Indian Ocean Territory
Territorio británico del océano Índico
British Indian Ocean Territory
Durante el período medieval su localización la convirtió en un lugar disputado entre Siena y Florencia la batalla de Montaperti se produjo en sus alrededores el 4 de septiembre de 1260.
During the medieval period its location made it a site of contest between Siena and Florence the Battle of Montaperti was fought in the nearby on 4 September 1260.
China se apropia de territorio indio
China s India Land Grab
Angola fue una vez territorio portugués.
Angola was once a Portuguese territory.
Oye, menso! Este es nuestro territorio!
Hey, twirp! This here is our territory!
Son muy agresivos acerca del territorio.
They are very territorially aggressive.
Territorio oceánico del a Índia británica
British Indian Ocean Territory
Territorio de la capital australianaaustralia. kgm
Australian Capital Territory
Territorio de la capital Islamabadpakistan. kgm
Islamabad Capital Territory
Territorio de EE. UU. Country name
US Territory
Su territorio abarcaba Jezreel, Quesulot, Sunem
Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,
Su territorio abarcaba Jezreel, Quesulot, Sunem
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Ordenación del Territorio, pág. 185 5.
184 Agenda, p. 192 Votes, p. 193.
Observando los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como un centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Tomando nota de los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre,
En 1973, la competición se había expandido a casi el doble de tamaño y había 24 naciones en las preliminares, compitiendo por ocho plazas en las Finales, en el torneo disputado en Bath.
By 1973, the competition had expanded to roughly double the size and there were twenty four nations in the preliminaries, competing for eight places in the Finals, held in Bath.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Disputado - Muy Disputado - Se Ha Disputado - Puede Ser Disputado - Territorio Aduanero - Territorio Palestino - Territorio Desconocido - Nuevo Territorio - Mi Territorio - Territorio Exclusivo - Territorio Contractual - Territorio Contractual - Territorio Extranjero