Traducción de "territorio exclusivo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O exclusivo binario | Bitwise XOR |
| Archivo de sistema exclusivo | System Exclusive File |
| Esperando por el bloqueo exclusivo... | Waiting for an exclusive lock... |
| A.s. Čeps působí en el territorio de la República Checa como mantenedor exclusivo del sistema distributivo, de la conducción eléctrica de 400 kV y 220 kV. | In the Czech Republic, the joint stock company Čeps is the exclusive operator of transmission systems and 400 kV and 220 kV power lines. |
| Sabemos, en substancia, que a lo largo de los próximos años la competitividad no será un asunto exclusivo de las empresas, sino de los sistemas empresas territorio. | Basically, we know that over the next few years, the challenge of competitiveness will be borne not by businesses but by regional business groupings. |
| Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos. | We have the exclusive right to sell them. |
| Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio. | System Exclusive MIDI file for reset message. |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for writing the file. |
| y en aquella época, había un grupo de diseño muy exclusivo, | And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club. |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for reading and writing the file. |
| Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes | Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system |
| Esto hace que la política mundial ya no sea terreno exclusivo de los gobiernos. | As a result, world politics is no longer the sole province of governments. |
| Es un hongo exclusivo del bosque nativo, descripto por Dioscorides en el 65 d.C. | It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D. |
| Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno. | Behold, unto You do I vow that the child in my womb is to be devoted to Your exclusive service. |
| Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno. | I have vowed unto Thee that which is in my belly as a consecrated (offering). |
| Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio | Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. |
| Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio | Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. |
| Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno. Acéptamelo! | I have vowed to You what (the child that) is in my womb to be dedicated for Your services (free from all worldly work to serve Your Place of worship), so accept this, from me. |
| Territorio palestino | Palestinian Territory |
| Territorio Palestino | Palestinian Territory |
| Territorio continental | mainland |
| Todo esto es exclusivo de los humanos y se suma a nuestra idea de la conciencia. | So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience. |
| Territorio antártico británico | British Antarctic Territory |
| Territorio Septentrionalaustralia. kgm | Northern Territory |
| Territorio del Norte | Northern Territory |
| El BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes en la zona del euro . | The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| El BCE tendrá el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad . | The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community . |
| Bingo! Me han dicho que este fenómeno no es exclusivo de los calamares machos, pero no sé. | Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know. |
| Resultó ser que el lugar que eligió el Partido era un club exclusivo para hombres en Brisbane. | As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane. |
| Este derecho exclusivo incluye la competencia para establecer el marco jurídico de la adquisición de billetes en euros . | This exclusive right includes the competence to define the legal framework for the procurement of euro banknotes . |
| Billetes el BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes en la zona del euro . | Banknotes the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| Conducíamos por territorio desconocido. | We drove through unfamiliar territory. |
| Territorio de Yukóncanada. kgm | Yukon Territory |
| Territorio de Belfortfrance. kgm | Territoire de Belfort |
| El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. | The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. |
| Lista de Gobernadores Gobernadores del Territorio de Alabama El Territorio de Alabama fue formado el 3 de marzo de 1817 desde Territorio de Misisipi. | Governors Governor of the Territory of Alabama For the period before Alabama Territory was formed, see the list of Governors of Mississippi Territory. |
| La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global. | For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend. |
| Japón regresó a territorio negativo. | Japan has returned to negative territory. |
| Transferencia de parte del territorio | Transfer of part of the territory |
| a la ordenación del territorio, | town and country planning |
| Esa isla es territorio americano. | That island is American territory. |
| Territorio Británico del Océano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Territorio británico del océano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Sin embargo, DeutschlandRadio no es un miembro exclusivo de la ARD, sino que es controlada por la ARD y ZDF. | A similar network intended for national coverage is called Deutschlandradio, however Deutschlandradio is not an ARD member instead Deutschlandradio is controlled by both ARD and ZDF. |
| El Tratado también dispone que el BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en euros . | The Treaty also specifies that the ECB has the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes . |
Búsquedas relacionadas : Control Exclusivo - Tratamiento Exclusivo - Proveedor Exclusivo - Exclusivo Riesgo - Acuerdo Exclusivo - Acceso Exclusivo - Contrato Exclusivo - Lugar Exclusivo - Proveedor Exclusivo - Evento Exclusivo - Dueño Exclusivo - Distribuidor Exclusivo
