Traducción de "tener una temporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| Aún con White no pudieron tener una temporada ganadora, y White dejó al equipo en siguiente año para ir a jugar a Detroit. | This move, however, did not bring the Pirates a winning season, and White left the team for the Detroit Lions the following year. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG. | This season, you have taken on a new stature with PSG. |
| Pero otro equipo, el Montpellier, tuvo una temporada bastante mejor. | But another team, Montpellier, had an even more fantastic season. |
| El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría. | However, the team finished the season last in the league going back to the 2. |
| Ahora se abre una nueva temporada de responsabilidad y de transparencia. | Now a new season of responsibility and transparency opens. |
| Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente. | Because each year the winner has come from a different tribal group. |
| El equipo descendió tras jugar únicamente una temporada en la Bundesliga. | The team survived just one season at the highest level in the Bundesliga. |
| Metacritic le dio a la segunda temporada una puntuación de 71. | Metacritic gave the new season an improved score of 71. |
| Llegó a realizar 107 conciertos en una temporada de 29 semanas. | He sometimes performed in as many as 107 concerts in a 29 week season. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. | Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season. |
| Fue recogida por una temporada completa el 12 de octubre de 2011. | It was pickup for a full season on October 12, 2011. |
| En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada. | In some locations, three or more generations may occur each growing season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Quiero tener una espada! | I want to have a sword! |
| Además, el ganador de la Eurocup de la pasada temporada recibe una plaza. | In addition, the winner of the previous season's Eurocup receives a place. |
| , una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada. | , a statement that also summed up the general opinion of the season. |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. | An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. |
| Es genial tener una familia. | It's great to have a family. |
| Desearía tener una casa propia. | I wish I had a house of my own. |
| Desearía tener una novia hermosa. | I wish I had a beautiful girlfriend. |
| Sería bueno tener una fiesta. | It would be nice to have a party. |
| Me gustaría tener una respuesta. | I'd like to have an answer. |
| Siempre quise tener una hija. | I've always wanted a daughter. |
| Debemos tener una charla, Tom. | We need to have a talk, Tom. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Puedo tener una de estas? | May I have one of these? |
| Puedo tener una de éstas? | Can I have one of these? |
| Vas a tener una hermanita. | You're going to have a little sister. |
| Solía tener una pequeña radio. | I used to have a small radio. |
| Así que el reto era, trabajé para Microsoft una temporada, en el Microsoft Barney. | So the challenge was I worked for Microsoft for a little bit, working on the Microsoft Barney. |
| Inició 1994 con una victoria en Australia y finalizó la temporada en tercer lugar. | He opened 1994 with a win in Australia and finished the season in third place. |
| Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia. | They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family. |
| En una reseña del DVD de la primera temporada, David B. Grelck le dio al episodio una puntuación de 4 puntos sobre 5, seleccionándolo como uno de sus dos episodios favoritos de la temporada. | In a DVD review of the first season, David B. Grelck gave the episode a rating of 4 5 and named it one of his two favorite episodes of the season. |
| Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
Búsquedas relacionadas : Una Temporada - Hacer Una Temporada - Después De Una Temporada - Después De Una Temporada - Tener Una Visión - Tener Una Oportunidad - Tener Una Oportunidad - Tener Una Conversación - Tener Una Estrategia - Tener Una Palabra - Desearía Tener Una - Tener Una Siesta - Tener Una Experiencia
