Quiero que Tom tenga una oportunidad de tener una vida digna.	I want Tom to have a chance for a decent life.
Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia.	They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family.
Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos.	And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
Y la riqueza da a algunas personas una oportunidad de tener trabajos mejores.	And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.
Tener la experiencia de verlos es una oportunidad científica fantástica ya que son criaturas increíbles.	And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.
Mary espera tener la oportunidad de hacerlo otra vez.	Mary hopes she'll get a chance to do that again.
Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted.	I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.	But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Y los animales, casi al borde de la extinción, pueden tener una segunda oportunidad. Ése es mi siguiente libro.	And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.
Dame una oportunidad!	Give me a chance!
Dale una oportunidad.	Give her a chance.
Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad.	They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
Es una oportunidad de tener un diálogo real. Y si tienen diligencia y quieren comunicarse este diálogo es increíblemente efectivo.	This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful.
Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice.	I'd like a chance to explain why I did what I did.
Pero tenemos una oportunidad.	But we have an opportunity.
Denme una segunda oportunidad.	Give me a second chance.
Vamos! Dame una oportunidad.	Come on! Give me a chance.
Te doy una oportunidad.	I'll give you a shot.
Espera una segunda oportunidad.	Wait for a second chance.
Solo tenemos una oportunidad.	We have only one chance.
Solo tenemos una oportunidad.	We only have one opportunity.
Solo tuvimos una oportunidad.	We only had one opportunity.
Le di una oportunidad.	I gave him a chance.
Es una oportunidad increíble.	It's an incredible opportunity.
Tuvimos una gran oportunidad.	We had a great opportunity.
Me parece fascinante tener la oportunidad de colaborar con una plataforma que lleva historias locales a todos los rincones del mundo.	JT I find it fascinating to have the opportunity to collaborate with a platform that brings local stories to all corners of the world.
Creo que la Asamblea debería tener al menos la oportunidad de votar al respecto.	Therefore, I support Mr McMahon in referring to Rule 105 and asking for a deferment of the Speciale report.
Ella decidió, a pesar del consejo de los vecinos, que buscaría la oportunidad de hacerse pasar por vietnamita para tener una oportunidad de sobrevivir. A estas alturas ellos forzaban a todos a trabajar.	And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work.
Envolví el limpia hornos en la punta del mango de madera y estaba muy desesperado por tener una oportunidad de conseguir muestras.	And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.
Esta es una nueva oportunidad.	This is a new opportunity.
Hollande representa una oportunidad Europa	Europe s Opportunity in Hollande
Desaproveché una oportunidad de oro.	I missed a golden opportunity.
No desaproveches una buena oportunidad.	Don't throw away a good opportunity.
Sólo tenemos una única oportunidad.	We've only got one chance.
Dame solo una oportunidad más.	Just give me one more chance.
Tuve que darle una oportunidad.	I had to give it a shot.
No tendrás una segunda oportunidad.	You won't get a second chance.
Te daré una segunda oportunidad.	I'm giving you a second chance.
Como este interfaz gráfico de usuario es una nueva propiedad, debería tener una segunda oportunidad de volver al archivo original. De modo que por favor haga una copia.	As this graphical user interface to edit the configuration file is such a new feature, you should have the second chance of resorting to the original file. So back it up, please.
El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.	Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.	Worse, it is a wasted opportunity.
Hay una gran oportunidad de éxito.	There is a good chance of success.
Él tomó una oportunidad para hablar.	He seized an opportunity to speak.
Ellos se perdieron una buena oportunidad.	They missed a good chance.

Búsquedas relacionadas : Oportunidad De Tener - Tener Esta Oportunidad - Oportunidad De Tener - Tener La Oportunidad - Tener Otra Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad

Display this page in English