Traducción de "después de una temporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Temporada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| Los Reds lo dejaron ir después de la temporada y se fue a Minneapolis Millers de la Asociación Americana donde jugó la temporada de 1931, realizando .283 bateos. | The Reds released Meusel after the season, and he went on to the Minneapolis Millers of the American Association where he played the 1931 season, hitting .283. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Por primera vez en su carrera, Peterson no pudo registrar una temporada de 1,000 yardas después de jugar sólo 12 partidos durante el año. | For the first time in his career, Peterson failed to record a 1,000 yard season after playing only 12 games during the year. |
| Después, la primera temporada de la serie fue completada y puesta al aire en el 2004. | The first season of the series was completed in 2004 and it was added to the summer schedule in August. |
| Después de la temporada, Aleksandrs Starkovs se hizo cargo del equipo como entrenador tras Marks Zahodins. | After the season, a coach replacement was made and Aleksandrs Starkovs took over from Marks Zahodins. |
| Después de la temporada de las lluvias, el barranco se convertía en una profunda grieta triangular abierta en el suelo y llena de agua fangosa. | After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Ahora se abre una nueva temporada de responsabilidad y de transparencia. | Now a new season of responsibility and transparency opens. |
| Después de esa temporada, firmó un lucrativo contrato con los Orlando Magic, pero su juego comenzó a retroceder. | After that season, he signed a lucrative contract with the Orlando Magic, but his play began to regress. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente. | Because each year the winner has come from a different tribal group. |
| Metacritic le dio a la segunda temporada una puntuación de 71. | Metacritic gave the new season an improved score of 71. |
| Llegó a realizar 107 conciertos en una temporada de 29 semanas. | He sometimes performed in as many as 107 concerts in a 29 week season. |
| Fue recogida por una temporada completa el 12 de octubre de 2011. | It was pickup for a full season on October 12, 2011. |
| En 2010 se trasladó a Liverpool, donde ganó el Jugador 2011 Fans PFA del Año premio después de una primera temporada muy exitosa en la Premier League. | In 2010 he moved to Liverpool where he won the 2011 PFA Fans' Player of the Year award following a very successful first season in Premier League. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. | Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season. |
| pero poco después del comienzo de la temporada 2005 06 volvió a cambiar su nombre al actual A.C. Reggiana 1919. | History The club was founded in 1919 as A.C. Reggiana and refounded in July 2005 as Reggio Emilia F.C., but it was renamed A.C. Reggiana 1919 soon after the start of the 2005 06 season. |
| Después de la temporada 1997, pasó unos cuantos juegos en préstamo al Middlesbrough, marcando un gol ante el Stoke City. | After the 1997 season, he spent a few games on loan back to Middlesbrough, scoring once against Stoke City. |
| Su primera temporada de pista fue interrumpido y sus reservas canceladas después de los ataques del 9 11 en Nueva York. | Her first runway season was disrupted and her bookings canceled after the 9 11 attacks in New York City. |
| Además, el ganador de la Eurocup de la pasada temporada recibe una plaza. | In addition, the winner of the previous season's Eurocup receives a place. |
| Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG. | This season, you have taken on a new stature with PSG. |
| Pero otro equipo, el Montpellier, tuvo una temporada bastante mejor. | But another team, Montpellier, had an even more fantastic season. |
| El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría. | However, the team finished the season last in the league going back to the 2. |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| The Secret Circle se estrenó el 15 de septiembre de 2011, justo después del estreno de la tercera temporada de The Vampire Diaries . | The Secret Circle premiered on September 15, 2011, just after the third season premiere of The Vampire Diaries . |
| , una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada. | , a statement that also summed up the general opinion of the season. |
| Al día siguiente (o cinco días después en la temporada 4), el competidor con la mayoría de votos es declarado vencedor. | The next day (five days later in season 4 two days later in season 6), the competitor with the most votes was declared the winner. |
| En una reseña del DVD de la primera temporada, David B. Grelck le dio al episodio una puntuación de 4 puntos sobre 5, seleccionándolo como uno de sus dos episodios favoritos de la temporada. | In a DVD review of the first season, David B. Grelck gave the episode a rating of 4 5 and named it one of his two favorite episodes of the season. |
| El equipo descendió tras jugar únicamente una temporada en la Bundesliga. | The team survived just one season at the highest level in the Bundesliga. |
| Después de tres temporadas en el FC Barcelona, se unió a sus rivales locales del RCD Español para la temporada 1961 1962. | After three seasons at CF Barcelona, he joined their local rivals RCD Español for the 1961 62 season. |
| Tiempo después es trasladado al Ac Osasuna de Pamplona de la Primera División de España, para la siguiente temporada regresa a los Tigres UANL. | From Tigres, he was transferred to CA Osasuna of Pamplona in La Liga, but saw little action and was returned to Tigres. |
| Se considera último episodio (Inglés season finale ) al episodio final de una temporada, habitualmente de una serie de televisión. | A season finale (British English last in the series Australian English season final) is the final episode of a season of a television program. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada. | In some locations, three or more generations may occur each growing season. |
| Trayectoria Para la temporada 2007 08, Hilário se encontró de nuevo la segunda opción para ambas Čech y Cudicini, pero hizo una aparición sustituto contra Blackburn Rovers en Ewood Park, después de Cech sufrió una lesión de cadera. | At the start of 2007 08, Hilário found himself again third choice to both Čech and Cudicini, but made a substitute appearance against Blackburn Rovers at Ewood Park, after Petr Čech suffered a hip injury. |
| Incluso en una industria donde la producción varía mucho de una temporada a la siguiente la producción de Túnez en 2014 fue apenas de 70.000 toneladas las cifras de la industria muestran una temporada récord para el diminuto país del norte de África. | Even in an industry where production varies widely from one season to the next Tunisia s yields in 2014 amounted to a mere 70,000 tons the industry figures mark a record season for the tiny North African country. |
| En principio por una temporada, pero con la posibilidad de prolongarlo durante tres años más. | At first for one season, but with the possibility of prolonging of three more years. |
| AS Roma El 5 de junio de 2014 firmó por el AS Roma por una temporada. | Roma On 5 June 2014, Keita signed a one year contract with Serie A club A.S. Roma. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
Búsquedas relacionadas : Después De Una Temporada - Una Temporada - Hacer Una Temporada - Tener Una Temporada - Una Semana Después - Una Semana Después - Una Semana Después - Después De Una Investigación - Después De Una Vida - Después De Una Reciente - Después De Una Búsqueda - Después De Una Charla - Después De Una Investigación
