Traducción de "tener una conversación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conversacion - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener una conversación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acababan de tener una conversación muy seria.
They just had a very serious conversation.
Me responden Te diré lo malo de tener una conversación,
People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.
Abre una ventana de charla con el contacto seleccionado, para tener una conversación.
Opens a chat window with the selected contact, to have a conversation.
Solo quisiera tener una conversación rápida con Tom antes de que nos vayamos.
I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.
Cuando pregunto a la gente Qué hay de malo en tener una conversación?
When I ask people What's wrong with having a conversation?
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
When you (want to) consult the Messenger (Muhammad SAW) in private, spend something in charity before your private consultation.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
When you converse privately with the Messenger, offer something in charity before your conversation.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
When you converse privately with the Apostle, offer a charity before your private talk.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
O you who believe, if you confer with the Prophet in private, give alms in the name of God before you go to confer.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
O believers, when you conspire with the Messenger, before your conspiring advance a freewill offering that is better for you and purer.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
O ye who believe! when ye go to whisper with the apostle, offer alms before your whispering that is better for you and purer.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Believers, when you consult with the Messenger, present before your consultation a free will offering.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
O you who have believed, when you wish to privately consult the Messenger, present before your consultation a charity.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Believers, whenever you consult the Prophet, offer charity before your consultation.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand.
Creo que existe la posibilidad de tener un diálogo, una conversación sobre sostenibilidad en Worldchanging.com.
I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com.
Si quieres tener una conversación en este mundo, la tienes con un persona a la vez.
If you want to have a conversation in this world, you have it with one other person.
Tuvimos una buena conversación.
We had a good conversation.
Mantuvimos una agradable conversación.
We held a pleasant conversation.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. Es mejor para vosotros y más puro.
When you wish to humbly consult with the Noble Messenger, give some charity before you consult that is much better and much purer for you so if you do not have the means, then (know that) Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. Es mejor para vosotros y más puro.
O you who believe! when you consult the Apostle, then offer something in charity before your consultation that is better for you and purer but if you do not find, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.
Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.
Entramos a una conversación seria.
We entered into a serious conversation.
Es una conversación sobre aumento.
It's a conversation about augmentation.
Es una conversación sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Guardar una conversación de muestra.
Save a sample conversation.
Por qué Japón necesita tener una conversación sobre racismo?. Anticipo de un programa de televisión que se emitirá el próximo mes.
Why Japan needs to have a conversation on racism (1) https t.co o07lYKoYri Preview of a TV show airing next month. pic.twitter.com KDoDPVz6xJ Hiroko Tabuchi ( HirokoTabuchi) February 12, 2015
Tuve una larga conversación con Tom.
I had a long talk with Tom.
Tuve una larga conversación con Tom.
I had a long conversation with Tom.
Él no puede mantener una conversación.
He can't hold a conversation.
Él no puede mantener una conversación.
He can't maintain a conversation.
Una conversación increíble surgió de ahí.
An incredible conversation sprung up there.
Imprime una copia de la conversación.
Prints off a hard copy of the chat.
El asesinato de Muath debe encender una conversación nacional en Jordania, de otro modo, vamos a tener un oscuro camino por delante.
Muath's murder needs to spark a national conversation in jordan, or otherwise we're going to be heading a very dark road. ripMuath Naseem Tarawnah ( tarawnah) February 3, 2015
Muchas gracias por invitarme a tener esta conversación, creo que el principal beneficiado he sido yo.
Many thanks for inviting me to have this conversation, I think I'm the greater beneficiary from it.
Esta conversación es una obra de arte.
This conversation is a masterpiece.
Saben lo que ocurre en una conversación?
Can you tell what's happening in a conversation?
Iniciar una conversación con el contacto seleccionado
Start a chat with the selected contact.
Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación?
This conversation never occurred. What conversation?
Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación?
This conversation has never occurred. What conversation?
Hemos oído la llamada más convincente de tener una conversación en este país, y pienso de forma global, en torno a la raza, verdad?
We heard the most compelling call ever to have a conversation in this country, and I think globally, around race, right?
Japón necesita tener una conversación acerca del racismo. El artículo de Sankei acaba de exigir que los inmigrantes sean segregados, al estilo del apartheid.
Japan needs to have a convo on racism (2) Sankei op ed just called for immigrants to be segregated, Apartheid style pic.twitter.com NcdNlnUVmL Hiroko Tabuchi ( HirokoTabuchi) February 12, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Tener Una Conversación Acerca - Una Conversación - Crear Una Conversación - Una Conversación Con - Una Conversación Sobre - Comenzar Una Conversación - Iniciado Una Conversación - Iniciar Una Conversación - Facilitar Una Conversación - Durante Una Conversación - Una Conversación Real - Seguir Una Conversación