Traducción de "tener un diálogo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una oportunidad de tener un diálogo real. Y si tienen diligencia y quieren comunicarse este diálogo es increíblemente efectivo. | This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. |
| Creo que existe la posibilidad de tener un diálogo, una conversación sobre sostenibilidad en Worldchanging.com. | I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com. |
| Le permite renombrar un archivo o carpeta sin tener que abrir el cuadro de diálogo Propiedades.... | Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box. |
| Use el cuadro de diálogo Seleccionar color para tener un control preciso sobre el color del texto seleccionado | Use the Select Color dialog to have precise control over the color of selected text |
| Para tener acceso a más accesos rápidos de teclado, puede echar un vistazo al diálogo Preferencias Configurar accesos rápidos.... | For more keyboard shortcuts have a look at the Settings Configure Shortcuts... dialog. |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| En cualquier caso, según el Comité, el diálogo civil debería tener las siguientes características esenciales10 | At all events, the civil dialogue should in the Committee's opinion have the following features10 |
| Diálogo obtener un nuevo vocabulario | Get Vocabularies dialog |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Query of conjugations |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Verb Training dialog |
| Abre un diálogo de configuración. | Opens a configuration dialog. |
| Crear un cuadro de diálogo | Creating a Dialog |
| Muestra un diálogo de información. | Shows an information dialog. |
| Muestra un diálogo de error. | Shows an error dialog. |
| Mostrar vídeo en un diálogo | Show video in dialog |
| Abre un diálogo para seleccionar un archivo | Opens file dialog to pick a file |
| Ejecuta otro diálogo de Kommander. Si no se indica una ruta, se utiliza el directorio del diálogo actual. Los argumentos pueden tener nombre y así convertirse en variables globales del nuevo diálogo ,por ejemplo, var val | Executes another Kommander dialog. Current dialog directory is used if no path is given. Arguments may be given as named arguments which will become global variables in the new dialog. For instance var val |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Abre un diálogo para configurar knode . | Opens a dialog for configuring knode . |
| Diálogo para añadir un nuevo recurso. | Dialog to add a new resource. |
| Esto abre un cuadro de diálogo. | This opens a dialog box. |
| Abre un diálogo rápido de búsqueda. | Opens a quick search dialog box. |
| Crea un nuevo cuadro de diálogo | Creates a new dialog |
| Abre un cuadro de diálogo existente | Opens an existing dialog |
| Abre un diálogo para modificar atajos | Opens a dialog to change shortcuts |
| Abre un diálogo para modificar preferencias | Opens a dialog to change preferences |
| Espero tener un encendedor. | I hope I have a lighter. |
| Podrías tener un accidente. | You might have an accident. |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Quiero tener un amigo. | I want a friend. |
| Quiero tener un amigo. | I want to have a friend. |
| Podría tener un minuto? | Can I have a minute? |
| Utilizando este diálogo puede tener un gran control sobre los pequeños detalles que aparecen en los consejos de la barra de herramientas de la lista de contactos. | You have a lot of control over how much or how little detail appears in the tooltips shown on the contact list using this dialog. |
| Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Abre el diálogo para escoger un mapa. | Open the choose map dialog |
| Muestra un diálogo conteniendo las mejores puntuaciones. | Shows a dialog containing the High Scores. |
| Abre un diálogo de configuración para kappname . | Opens a configuration dialog for kappname . |
| Diálogo de color para seleccionar un color | Color dialog to select a color |
| Abre un diálogo para configurar los complementos | Opens a dialog to configure plugins |
| Ya está ejecutando un cuadro de diálogo. | There is a dialog already running. |
| Buscaba expresar las maneras en las que el arte podía proveer un marco al diálogo, un diálogo complicado, un diálogo con muchas aristas, y cómo podía el museo ser un espacio para esta contienda de ideas. | It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. |
| Preferiría tener un gato que un perro. | I would rather have a cat than a dog. |
| Vamos a tener un bebé. | We are going to have a baby. |
| Vamos a tener un bebé! | We are going to have a baby. |
| Nancy quiere tener un perro? | Does Nancy want to have a dog? |
Búsquedas relacionadas : Un Diálogo - Conducir Un Diálogo - Mantener Un Diálogo - Crear Un Diálogo - Abrir Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo - Establecer Un Diálogo - Establecer Un Diálogo - Mantener Un Diálogo - Entablar Un Diálogo - Mantener Un Diálogo - Facilitar Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo - Iniciado Un Diálogo
