Traducción de "tener resaca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo resaca. | I have a hangover. |
| Hoy tengo resaca. | I have a hangover today. |
| Tom tiene resaca. | Tom has a hangover. |
| Tengo una resaca tremenda. | I have a terrible hangover. |
| Se quitó la resaca durmiendo. | She slept off her hangover. |
| Tom tenía una resaca terrible. | Tom had a hideous hangover. |
| Es como una resaca de proteínas. | It's like a hangover from protein. |
| Y ahora está con la resaca. | And now it's got a hangover. |
| Ahora que la fiesta terminó, llega la resaca. | Now that the party is over, the hangover is setting in. |
| Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda. | On the following day, we all had terrible hangovers. |
| Cuál es la mejor forma de quitarse una resaca? | What's the best way to get over a hangover? |
| Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. | Could you lower your voice please? I'm really hung over. |
| Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca... | Could you lower your voice please? I'm really hung over. |
| Estoy tumbado en la cama con una resaca del copón. | I'm lying in bed with a killer hangover. |
| Terminé exagerando, bebiendo demasiado y teniendo una terrible resaca al día siguiente. | I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day. |
| Tom bebió mucho anoche y esta mañana tiene un poco de resaca. | Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning. |
| La poderosa corriente de resaca llevó a Tom lejos de la costa. | The powerful rip current carried Tom far away from the shore. |
| La parada súbita siempre es dolorosa la economía aún no descubre una cura para la resaca. | Sudden stops are always painful economics has not discovered a hangover cure. |
| Los niños que acaban tumbados en el hospital continuamente para superar la resaca ya no son una excepción. | Children who are treated for drunkenness at the hospital repeatedly are not an exception. |
| No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla. | There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. |
| A la mañana siguiente de dar esa charla me desperté con la peor resaca de vulnerabilidad de toda mi vida. | I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. |
| Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge. | For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom. |
| La verdad es que durante una horrible resaca de vino tinto, en medio de la noche, me vino como una imagen diáfana sólo tuve que escribirla. | Truth about that one is I had a horrible red wine hangover, in the middle of the night, this came to me like a Xerox all I had to do was write it down. |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Does He prefer sons to daughters? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has he chosen daughters instead of sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters above sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Hath He chosen daughters above sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He (then) chosen daughters rather than sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | So He preferred girls over boys? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Did He choose daughters rather than sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | (And again of their falsehood) He hath preferred daughters to sons. |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He preferred daughters to sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters over sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters in preference to sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Did He (then) choose daughters rather than sons? |
| Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones! | Tatoeba Better to make no sense than no sentence! |
| Hay que tener misterio y hay que tener gracia. | You have to have mystery and you have to have grace. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. | But being mad is not the same as being right. |
| Los bebedores que pasan la noche en desintoxicación bajo la supervisión de los médicos, paradójicamente, tienen la ventaja de que al día siguiente no sufren una terrible resaca en casa. | The drunk, who spends the night with detoxification under medical supervision, is paradoxically in an advantage compared to that one at home, who suffers from unpleasant hangover the next day. |
| Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Suelo tener conjuntivitis. | I often get conjunctivitis. |
| Quieres tener hijos? | Do you want children? |
| Quieres tener hijos? | Do you want kids? |
| Quieres tener hijos? | Do you want to have children? |
Búsquedas relacionadas : Resaca - Una Resaca - Resaca Severa - Desayuno De Resaca - Zona De Resaca - Corriente De Resaca - Una Resaca De - La Resaca De - Resaca De La Deuda - Una Corriente De Resaca - Efecto De La Resaca - Cura Para La Resaca
