Traducción de "tecnología obsoleta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y ahora, por supuesto, toda esta tecnología es obsoleta. | And now, of course, the whole technology is obsolete. |
| La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta. | The power plant was mothballed because of its outdated technology. |
| Pues bien, éste es un ejemplo de otra tecnología obsoleta, que pronto vamos a enterrar, el monitor Holter. | Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor. |
| Entre las inquietudes que compartimos citaré las inherentes a los riesgos que hacen correr las centrales nucleares de tecnología obsoleta instaladas en Bulgaria. | I should also mention our anxieties, which are, I hope, shared by Bulgaria, about the dangers posed by the nuclear power stations based on old technology which are sited in that country. |
| Por estos motivos , la referencia a los coeficientes de liquidez queda obsoleta . | For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . 15 |
| Creo que es obsoleta, pedagógicamente desastrosa y que ignora los enormes avances científicos del siglo XX.amp 160 | I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century. |
| Esta RFC ha quedado obsoleta por RFC 2152, una RFC informativa la cual nunca se convirtió en estándar. | This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard. |
| Los Estados Unidos no pueden seguir viviendo con las injusticias de su sistema de salud o infraestructura decadente y obsoleta. | America cannot continue to live with the injustices of its health care system or with crumbling and obsolete infrastructure. |
| Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Mi tecnología. | My technology. |
| Y finalmente, se ofrece en eBay una presentación muy viajada ya obsoleta, una pieza de museo favor contactar a Al Gore. | And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Toda tecnología avanza. | Every technology advances. |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| Esta naturaleza cambiante del campo de batalla significa esencialmente que la guerra como acontecimiento concluyente de un conflicto internacional se ha vuelto obsoleta. | This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete. |
| Ciencia y tecnología marinas | Marine science and technology |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| Es una gran tecnología | This is a great technology. |
| Pero hay mucha tecnología. | But there's a lot of technology going. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Las limpiamos con tecnología | And we clean them up with technology. |
| Esto es tecnología AirStrip | This is AirStrip Technologies. |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| Más dinero, más tecnología | More money, more technology |
| La actual, elaborada en 2003, ha quedado obsoleta, juicio que ilustra su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera, tan segura ni tan libre . | The current one, created in 2003, is deeply outmoded, as epitomized by its opening line Europe has never been so prosperous, so secure, nor so free. |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| VIII. Ciencia y tecnología marinas | VIII. Marine science and technology |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Ya saben, tenemos la tecnología. | You know, we have the technology. |
Búsquedas relacionadas : Obsoleta - Información Obsoleta - Servidor Obsoleta - Haciendo Obsoleta - Obsoleta Cliente - Hace Obsoleta - Era Obsoleta - Capacidad Obsoleta - Documentos Obsoleta - Información Obsoleta - Información Obsoleta - Hace Obsoleta - Considerada Obsoleta
