Traducción de "te equivocas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Te equivocas - traducción :
Palabras clave : Wrong Mistaken Mistake Prove Wrong

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo que te equivocas.
I think you're wrong.
Creo que te equivocas.
I think you are mistaken.
Creo que te equivocas.
I think you're mistaken.
Y si te equivocas?
What if you're wrong?
Me parece que te equivocas.
It seems to me that you are wrong.
Ahí es donde te equivocas.
That's where you're mistaken.
Me parece que te equivocas.
It seems to me that you're wrong.
Lo siento, pero te equivocas.
Excuse me, but you're mistaken.
Es verdad que te equivocas.
It's true that you're wrong.
Creo que te equivocas en eso.
I think you're wrong about that.
Tengo la impresión de que te equivocas.
It seems to me that you are wrong.
Tengo la impresión de que te equivocas.
It seems to me that you're wrong.
Te equivocas. Eso no es lo que dije.
You are wrong. That is not what I said.
Te equivocas, eso no es lo que dije.
You are wrong. That is not what I said.
Te equivocas él toca el contrabajo, no el trombón.
You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Te equivocas, eso no es lo que yo dije.
You are wrong. That is not what I said.
Estoy muy seguro de que te equivocas en eso.
I'm pretty sure you're wrong about that.
Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso.
I'm absolutely certain you're wrong about that.
Te prepara. Te guía.
It preps you. It aims you.
No te quites. No te quites. No te quites .
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes
When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te vas o te quedas?
Are you going or staying?
Te gustaría que te ayudara?
Would you like me to help you?
Te prometo que te ayudaré.
I promise you I'll help you.
Te dije que te calles!
I said shut up!
No te preocupes, te ayudaré.
Don't worry. I'll help you.
Te llamaré si te necesito.
I'll call you if I need you.
Te dije que te amo.
I told you I loved you.
Te sugiero que te escondas.
I suggest you hide.
Si te mueves, te mataré.
If you move, I'll kill you.
Te Tuve y Te Perdí9.
Te Tuve y Te Perdí9.
Si te quejas te hostigan.
You ll be harassed if you complain.
Cómo te gustaría que te llamaran?
What would you like to be called?
Qué te pasa? Te ves pálido.
What's the matter? You look pale.
Te he dicho que te odio?
Have I told you that I hate you?
Te prometo que nunca te dejaré.
I promise you I won't ever leave you.
Te prometo que nunca te abandonaré.
I promise you I'll never leave you.
No te disculpes, yo te entiendo.
You don't have to say you're sorry I understand.
Te responderé cuando te hayas calmado.
I'll answer you when you've calmed down.
No te preocupes. Nunca te dejaré.
Don't worry. I'll never leave you.
Te quiero donde te pueda ver.
I want you where I can see you.
Te dije que no te preocuparas.
I told you not to worry.
Te dije que te quedaras quieto.
I told you to stay put.

 

Búsquedas relacionadas : Te Afecta - Te Suplica - Te Importa - Te Importa - Te Trae - Te Adoro - Te Ofrece - Te Otorgo - Te Extrano - Te Fuiste - Te Olvidaste - Te Deja - Te Helado