Traducción de "tasa de cambio del dólar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Dólar - traducción : Dólar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La verdadera razón por la que Rusia ha permitido que la tasa de cambio del rublo dólar suba tan de repente. | The real reason Russia has allowed the ruble dollar exchange rate to spike so suddenly. pic.twitter.com TQtTsaTQ8R RuNet Memes ( RuNetMemes) October 15, 2014 |
| Tienes cambio de un dólar? | Do you have change for a dollar? |
| Esto también es un efecto nivel , implica que la tasa de inflación aumentará una vez que el tipo de cambio del dólar deje de apreciarse. | This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating. |
| El lari sufrió una caída de 2.86 en relación con el dólar estadounidense el 5 de diciembre, con lo que llegó a cerca de dos lari por dólar la tasa de cambio más baja en más de una década. | The lari suffered a 2.86 fall against the United States Dollar on December 5, dipping to around two lari to the dollar the lowest exchange rate in more than a decade. |
| Cálculo de los tipos de cambio del ECU oficial el 31 de diciembre de 1998 cambio representativo de su moneda respectiva frente al dólar USA . 18 | Calculation of the exchange rates of the official ECU on 31 December 1998 Step 1 Determination of the EU currencies concertation exchange rates against the US dollar At 11.30 a.m. ( CET ) , the EU central banks , including those with currencies which are not components of the ECU basket , provide |
| Después del dólar | After the Dollar |
| En setiembre, cuando el tipo de cambio del rublo al dólar aún estaba por debajo de 40, Yelkin hizo este cómic | When it comes to commentary about the ruble, work by many other cartoonists has also appeared on Russian Twitter. In the comic below, the artist adapts a scene from the film 300, where the narrator explains ancient Sparta s policy of casting weak infants off a cliff, to purify the city s genetic pool. |
| Antes del 1 de enero de 1999 se usa como sustituto el tipo de cambio entre el ecu y el dólar estadounidense . | Prior to 1 January 1999 the exchange rate between the ECU and the US dollar is used as proxy . |
| Una de las características clave del sistema de Bretton Woods era que los países vincularían sus tipos de cambio al dólar estadounidense. | One key feature of the Bretton Woods system was that countries would tie their exchange rates to the US dollar. |
| Para empezar, al mantener un tipo de cambio real infravalorado, China ha caído en la llamada trampa del dólar , con lo que ha contribuido a aumentar la importancia internacional del dólar a expensas de la propia China. | For starters, by maintaining an undervalued real exchange rate, China has fallen into the so called dollar trap, boosting the US dollar s international importance at China s own expense. |
| El regreso del dólar | The Return of the Dollar |
| Dólar del Caribe OrientalName | East Caribbean Dollar |
| Dólar del Caribe Oriental | East Caribbean Dollar |
| Dólar del Caribe Oriental | East Carribean Dollar |
| Y, aunque México tiene un régimen de tipos de cambio de libre fluctuación, el valor del peso frente al dólar ha permanecido estable. | And, though Mexico operates a free floating exchange rate regime, the peso s value against the dollar has been stable. |
| Además, la historia monetaria reciente de Ucrania se ha definido por una vinculación del tipo de cambio al dólar estadounidense, no al euro. | Moreover, Ukraine s recent monetary history has been defined by an exchange rate peg to the US dollar, not the euro. |
| Lo anterior es relevante en relación con la idea de la fijación de unas bandas de fluctuación del tipo de cambio del euro con respecto al dólar . | This applies when dealing with the concept of fixing fluctuation bands for the rate of exchange between the euro and the US dollar . |
| El grado de apreciación fue más acusado frente al dólar estadounidense y a varias monedas asiáticas , como reflejo del tipo de cambio fijo que , de manera formal o informal , aplican éstas frente al dólar de Estados Unidos . | This was most pronounced against the US dollar and several Asian currencies , reflecting their formal or informal peg to the US dollar . |
| La distracción del dólar de la Fed | The Fed s Dollar Distraction |
| Rompió la barrera del dólar. | It broke the buck. |
| y , segundo , tener en cuenta las variaciones en el precio del oro y en el tipo de cambio del dólar USA en relación con el ECU oficial . | and , second , take account of changes in the price of gold and in the US dollar exchange rate vis à vis the official ECU . The results of these operations are shown in the Annual Accounts towards the end of this Report . |
| Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable. | There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate. |
| En EE. UU., La tasa de inflación también ha estado deprimida por el aumento del valor del dólar respecto del euro y otras monedas, que ha llevado a una caída de los precios de las importaciones. | In the US, the inflation rate has also been depressed by the rise in the value of the dollar relative to the euro and other currencies, which has caused import prices to decline. |
| El valor del dólar está subiendo. | The value of the dollar is going up. |
| Tasa de bits del vídeo | Video Bitrate |
| Tasa de bits del audio | Audio Bitrate |
| Tasa de descarga del trozo | Download speed of the chunk |
| Tasa del cupón | Coupon rate |
| Pero cuando el país abandonó la paridad cambiaria con el dólar, el tipo de cambio real se depreció masivamente. | But, as the country abandoned the one to one currency peg to the US dollar, the real exchange rate depreciated. |
| No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar. | There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate. |
| En 1971 el syli sustituyó al franco con una tasa de cambio de 1 syli 10 francos. | In 1971, the franc was replaced by syli at a rate of 1 syli 10 francs. |
| En primer lugar , a excepción del dólar de Hong Kong , las monedas se depreciaron significativamente respecto al dólar norteamericano . | First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar . |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| Dólar de BarbadosName | Barbados Dollar |
| Dólar de BrunéiName | Brunei Dollar |
| Dólar de SingapurName | Singapore Dollar |
| Dólar de Barbados | Barbados Dollar |
| Dólar de Belice | Belize Dollar |
| Dólar de Singapur | Singapore Dollar |
| La Argentina abandonó su tipo de cambio fijo frente al dólar y experimentó una recuperación rápida después de dos trimestres malos. | Argentina abandoned its fixed exchange rate against the US dollar in 2001, and experienced rapid recovery after two bad quarters. |
| Actualmente tiene cuatro tipos de cambio diferentes, tres de ellos regulados por el Estado, y el cuarto es el dólar libre. | Currently, it has four different exchange rates, three of them regulated by the state, and the fourth is the free dollar exchange rate. |
| Dólar | Dollar |
| Tasa anual del título | Annual rate of security |
| La tasa de participación de la fuerza laboral masculina de Corea del Sur, en cambio, se ubica en aproximadamente el 77 cerca del promedio de la OCDE de 79 . | South Korea s male labor force participation rate, by contrast, stands at about 77 close to the OECD average of 79 . |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
Búsquedas relacionadas : El Cambio Del Dólar - Cambio De Tasa - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio Del Día - Diplomacia Del Dólar - Debilidad Del Dólar - Participación Del Dólar - Avance Del Dólar - Fortalecimiento Del Dólar
