Factor de enfriamiento	Cooling factor
Enfriamiento del viento	Wind Chill
El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET.	Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET.
Civil Tanque de depuración preliminarStencils	Civil Preliminary Clarification Tank
El tanque está lleno.	The tank is full.
El tanque está vacío.	The tank is empty.
Así que tenemos un tanque de agua.	So now we have a water tank.
Y se tropezó con su tanque de oxígeno.	She tripped over her oxygen tank.
Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.	This tank has a capacity of thirty liters.
No le llega agua al tanque.	He's not all there.
No le llega agua al tanque.	He's stupid.
No le llega agua al tanque.	She's stupid.
No le llega agua al tanque.	She s not all there.
Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua.	I like this question. It's about a water tank.
Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto.	If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013.	Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.	We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.	Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.
No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior.	He could never leave the tank or interact with the outside world.
Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque.	Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank.
La reducción de peso del SWT se consiguió eliminando porciones de largueros (refuerzos estructurales a lo largo del tanque de hidrógeno), usando unos pocos anillos de refuerzo y modificando estructuras importantes en el tanque de hidrógeno.	The weight reduction from the SWT was accomplished by eliminating portions of stringers (structural stiffeners running the length of the hydrogen tank), using fewer stiffener rings and by modifying major frames in the hydrogen tank.
Ésta, junto con el enfriamiento Doppler fue la tecnología crucial necesitada para alcanzar el celebrado condensado de Bose Einstein.	This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Y a esta onceava etapa la llamamos enfriamiento, porque en realidad nunca comemos el pan en seguida,	And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.
Nuestra propuesta era utilizar 100 enfriamiento solar, basándonos en usar el techo de los estadios, lo cubrimos con sistemas fotovoltaicos.	Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems.
Las semillas se embeben en agua por 12 h seguido de enfriamiento a 1 C por uno a tres meses.	Seeds are soaked in water for 12 hours followed by chilling at 1 C for one to three months.
Es más fácil encontrarse con un tanque o un obús que un Zhyguli .	It's easier to encounter a tank or a self propelled howitzer than a Zhyguli.
La torreta del tanque fue eliminada y sustituida por una superestructura baja como compartimiento de combate.	The turret of the tank was removed and replaced by a low slung superstructure and fighting compartment.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Aún mejor, si le tomamos video, el video del tanque que se va llenando.	And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque.	You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.
Eric Johanson Lo que tenemos aquí es un tanque al otro lado del escenario.	Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage.
El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos.	It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes.
Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.	The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.
Un grupo de artistas decidió pintar un tanque de tamaño natural en un muro. Escala uno a uno.	A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. It's one to one.
Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar.	And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.
El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT).	Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced.
Rápido!	Quick!
Rápido	Fast
RÁPIDO	FAST
Rápido	Quick
Tenemos el compartimento de la batería. Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible.	We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank.
Iniciativas de efecto rápido	Quick impact initiatives
Terminé rápido de comer.	I finished my lunch quickly.

Búsquedas relacionadas : Enfriamiento Rápido - Enfriamiento Rápido - Enfriamiento Rápido - Tanque De Enfriamiento - Tanque De Enfriamiento - Sistema De Enfriamiento Rápido - Dispositivo De Enfriamiento Rápido - Recipiente De Enfriamiento Rápido - Fluido De Enfriamiento Rápido - Torre De Enfriamiento Rápido - Sistema De Enfriamiento Rápido - Cámara De Enfriamiento Rápido - Enfriador De Enfriamiento Rápido - Zona De Enfriamiento Rápido

Display this page in English