Factor de enfriamiento	Cooling factor
Enfriamiento del viento	Wind Chill
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
En junio de 2013, el sistema más rápido, el Tianhe 2 con un rendimiento pico de 54,9 PFlops, es más de 419.100 veces más rápido que el sistema más rápido en noviembre de 1993, la Connection Machine CM 5 1024 (1024 núcleos) con un pico teórico de 131 GFlops.	, the fastest system, the Tianhe 2 with Rpeak of 54.9024 PFLOPS, is over 419,102 times faster than the fastest system in November 1993, the Connection Machine CM 5 1024 (1024 cores) with Rpeak of 131.0 GFLOPS.
El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos.	Quick format is only a high level format it creates only a file system.
Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013.	Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.	We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.	Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.
El árbol de Navegación del sistema de impresión le ofrece acceso rápido a Kprinter, el administrador de impresión de kde .	The Print System Browser tree gives you quick access to kde 's print manager Kprinter.
En lugar de provocar un huracán de aire helado por todo el estadio, podemos usar la tecnología de enfriamiento radiante, como un sistema de calefacción del suelo, en el cual tubos de agua son encrustados en el piso.	Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.
Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido.	Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth.
Ésta, junto con el enfriamiento Doppler fue la tecnología crucial necesitada para alcanzar el celebrado condensado de Bose Einstein.	This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Y a esta onceava etapa la llamamos enfriamiento, porque en realidad nunca comemos el pan en seguida,	And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.
Nuestra propuesta era utilizar 100 enfriamiento solar, basándonos en usar el techo de los estadios, lo cubrimos con sistemas fotovoltaicos.	Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems.
Las semillas se embeben en agua por 12 h seguido de enfriamiento a 1 C por uno a tres meses.	Seeds are soaked in water for 12 hours followed by chilling at 1 C for one to three months.
Tarnów pasó por el período de desarrollo rápido en la segunda mitad del siglo XIX, debido al programa de construcción de un sistema ferroviario.	Tarnow went through the period of quick development in the second half of the 19th century, due to the program of construction of railway system.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Rápido!	Quick!
Rápido	Fast
RÁPIDO	FAST
Rápido	Quick
Iniciativas de efecto rápido	Quick impact initiatives
Terminé rápido de comer.	I finished my lunch quickly.
Rápido, sal de aquí!	Get out of here quickly!
Asistente de inicio rápido	QuickStart Wizard
Acceso rápido de teclado	Keyboard Shortcut
Guía de inicio rápido	Quick Start Guide
Guía de inicio rápido	Quick start Guide
Selector rápido de directorios	Quick Dir Selector
Selector rápido de directorios	Quick Dir Selector
Valor de desplazamiento rápido	Fast seek amount
Diálogo de inicio rápido	Quick Start Dialog
Cambio rápido de usuarioName	Fast user switching
Disparador de acceso rápido	Shortcut trigger
Cambiador rápido de documentoComment	Quick Document switcher
Cambiador rápido de documentos	Quick Document Switcher
Cambio rápido de documento	Document Quick Switch
Satinado de secado rápido	Quick Dry Glossy
Transparencia de secado rápido	Quick Dry Transparency
Foto de secado rápido	Quick dry Photo
Transparencia de secado rápido	Quick dry Transparency
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Puede personalizar su nuevo acceso rápido de Internet como cualquier otro icono de acceso rápido.	Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon.

Búsquedas relacionadas : Enfriamiento Rápido - Enfriamiento Rápido - Enfriamiento Rápido - Sistema De Enfriamiento - Dispositivo De Enfriamiento Rápido - Recipiente De Enfriamiento Rápido - Fluido De Enfriamiento Rápido - Torre De Enfriamiento Rápido - Tanque De Enfriamiento Rápido - Cámara De Enfriamiento Rápido - Enfriador De Enfriamiento Rápido - Zona De Enfriamiento Rápido - Zona De Enfriamiento Rápido

Display this page in English