Traducción de "tangibles beneficios para el cliente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba. | Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba. |
| Otro factor que impulsó la furia popular fue la falta de beneficios materiales tangibles para el egipcio de la calle. | The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger. |
| La innovación en el mercado de pagos arrojará beneficios tangibles para los consumidores , las empresas y la economía europea en general . | Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy . |
| Primero, tienen que adentrarse más en el terreno ocupado por los populistas, poniendo en práctica reformas que produzcan beneficios tangibles a corto plazo. | First, they must seize further ground from populists, by delivering reforms that yield tangible short term benefits. |
| La evidencia preliminar sugiere que estas medidas están reportando algunos beneficios tangibles iniciales a la economía de la zona del euro. | And tentative evidence suggests that they are delivering some initial tangible benefits to the euro area s economy. |
| Todas esas preguntas son tangibles. | But all of those questions are tangible. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Cliente VoIP para KDE | VoIP client for KDE |
| Cliente de Parsek para el juego Thousand Parsec | Parsek Client for Thousand Parsec Game |
| El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló. | The procedure to set the client certificate for the session failed. |
| El término moderno para el terminal gráfico es cliente ligero . | The modern term for graphical terminal is thin client . |
| Un cliente de BitTorrent para KDE | Bittorrent client for KDE |
| Un cliente de blogging para KDE | A KDE Blogging Client |
| El cliente de correo electrónico para el entorno de escritorio K. | The email client for the K Desktop Environment. |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| KFTPgrabber un cliente de FTP para KDE | KFTPgrabber an FTP client for KDE |
| El cliente no vino. | The customer did not come. |
| El cliente usa spnego | Client use spnego |
| Y aprendí que los economistas miden todo en unidades tangibles de producción y consumo como si todas esas unidades tangibles fueran exactamente iguales. | I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( e ) refer to the fact that the fees that Eurosystem members charge to their customers for the provision of Eurosystem reserve management services are subject to reviews by the Eurosystem and that the customers shall , in accordance with applicable law , be bound by the fee revisions that might result from such reviews . |
| mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP. | mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol. |
| Hay algún cliente gráfico para FTP en kde ? | Does kde have a graphical FTP client? |
| kapplication es un cliente de blog para kde . | kapplication is a blogging client for kde . |
| Puedo tirarlas. Son mucho más tangibles y manipulables y puedo hacer doble clic en una para verla. | I can toss these things around. They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it. |
| No dibujan para vendérselo a un cliente, ni tocan el piano para ganar el sustento para la familia. | They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| El cliente siempre tiene razón. | The customer is always right. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| Qué cliente usa el compañero | Which client the peer is using |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| El cliente habló con el abogado. | The client talked with the lawyer. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles. | I strongly believe that human imagination is limitless. |
| Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto | You need to configure both the server and client machines for remote control |
| No está disponible el soporte para TLS en las bibliotecas del cliente LDAP. | TLS support not available in the LDAP client libraries. |
| Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores. | But the benefits to the entire world would be much lower. |
| 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . | 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| El cliente habló con su abogado. | The client talked with the lawyer. |
| El cliente no siempre tiene razón. | The customer isn't always right. |
| kopete , el cliente IM de kde . | kopete , the kde IM client. |
Búsquedas relacionadas : Beneficios Tangibles - Beneficios Tangibles - Beneficios Tangibles - Principales Beneficios Para El Cliente - Beneficios De Negocio Tangibles - Para El Cliente - Para El Cliente - Beneficios Del Cliente - Beneficios Para - Beneficios Para El Usuario - Beneficios Para El Paciente - Beneficios Para El Desarrollo - Beneficios Para El Personal - Beneficios Para El Hospital