Traducción de "beneficios para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla. | To benefit from new technology, they must create it. |
| Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores. | But the benefits to the entire world would be much lower. |
| Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes. | For the beleaguered middle class, the benefits were negligible. |
| Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados | This is the retiree health care benefits. |
| Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes. | The benefits for both the US and our partners are enormous. |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba. | Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba. |
| Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 | These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Vidas vs. beneficios | Lives versus Profits |
| Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización? | Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization? |
| Pero la EC insiste sobre los beneficios de estos acuerdos para Europa. | But the EC continues to cite the benefits of these agreements for Europe. |
| Se deben volver a examinar los presuntos beneficios para la salud humana. | Assumed benefits to human health need to be re examined. |
| Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores. | Employees threatened a strike to protect worker benefits. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Sus beneficios son inequívocos | The striking benefits of the single currency are |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Canadá también tuvo beneficios. | Canada also benefited. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Ejercitarse trae muchos beneficios. | Exercise has many benefits. |
| Pero necesitaremos un nuevo multilateralismo para expandir la disponibilidad de estos beneficios para que lleguen a todos. | But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all. |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Hay que priorizar, y para eso sirve el análisis económico de costos y beneficios. | We have to prioritize, which is what an economic analysis of costs and benefits can do. |
| Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán. | To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan. |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Para entender por qué, consideremos el aumento impositivo necesario para pagar los beneficios sociales, que equivale a la tasa de reemplazo (el nivel promedio de beneficios en relación a los ingresos por contribuyente) multiplicada por el ratio de dependencia (el porcentaje de la población que recibe los beneficios). | To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits). |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Obtuvo grandes beneficios del libro. | He derived great benefit from the book. |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Lo vamos a poder usar para evaporar más agua marina y aumentar los beneficios restauradores. | We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits. |
| El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones. | Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations. |
| Los potenciales beneficios de basura cero para el clima y el aire puro son enormes. | The potential benefits of zero waste for the climate and clean air are enormous. |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Beneficios de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| 1.821.819.922 ( 364.363.984 ) 1.457.455.938 Beneficios distribuibles 614.454.254 | 614,454,254 0 614,454,254 1,821,819,922 ( 364,363,984 ) 1,457,455,938 |
| Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
Búsquedas relacionadas : Beneficios Para Empleados - Tener Beneficios Para - Beneficios Para Empleados - Proporcionar Beneficios Para - Traer Beneficios Para - Beneficios Para Usted - Beneficios Para Empleados - Beneficios Clave Para - Beneficios Potenciales Para - Beneficios Para El Usuario - Beneficios Para La Comunidad - Beneficios Para El Paciente - Beneficios Para El Desarrollo - Beneficios Para El Personal
