Traducción de "tan diverso como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto diverso | Miscellaneous Text |
| Y sostener que algo tan diverso, y a veces tan vago, como una fe religiosa se puede asociar a una postura ideológica fija, por ciertos textos antiguos, es absolutamente engañoso. | And to claim that something as diverse, and sometimes vague, as a religious faith can be pinned to a fixed ideological position, because of certain ancient texts, is utterly misleading. |
| Un grupo muy diverso de gente. | So a very diverse group of people. |
| Así, ven, el rango es realmente muy diverso. | So you see, the range is really quite diverse. |
| Una de ellas es que el talento humano es tremendamente diverso. | One is that human talent is tremendously diverse. |
| Como las economías agrarias son totalmente distintas y el número de agricultores es diverso, la transparencia de las ayudas es totalmente diferente. | If the vital job done by farmers in conserving and maintaining the landscape and the countryside were finally to be recognized and paid for on the basis of every hectare of land for which they are reponsible, then farmers would have nothing more to fear. |
| Vivía en un vecindario vibrante y diverso donde escribí varias de mis novelas. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos. | We are never as happy nor as unhappy as we imagine. |
| Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos. | We are never as happy or as unhappy as we imagine. |
| Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno. | It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. |
| Jugaré tan rápido como pueda. | I'll play as fast as I can. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as I could. |
| Ven tan rápido como puedas. | Come as soon as possible. |
| Hazlo tan pronto como puedas. | Get it done as soon as possible. |
| Levántate tan pronto como puedas. | Get up as early as you can. |
| Ven tan pronto como puedas. | Come as soon as you can. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as possible. |
| Caminé tan lento como pude. | I walked as slowly as I could. |
| Soy tan fuerte como antes. | I'm as strong as before. |
| Está tan vigoroso como siempre. | He is as strong as ever. |
| Corrió tan rápido como pudo. | He ran as fast as he could. |
| Es tan amable como honesto. | He is as kind as honest. |
| Son tan fuertes como nosotros. | They are as strong as us. |
| Corrió tan rápido como podía. | She ran as fast as possible. |
| Corrió tan rápido como pudo. | She ran as fast as possible. |
| Corrió tan rápido como pudo. | She ran as fast as she could. |
| Soy tan alto como Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Soy tan alta como Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Salta tan alto como puedas. | Jump as high as you can. |
| Ven tan rápido como puedas. | Come as fast as you can. |
| Corrió tan rápido como pudo. | You ran as fast as you could. |
| Soy tan fuerte como tú. | I am as strong as you. |
| Es tan simple como eso. | It's as simple as that. |
| Es tan simple como eso. | It's as easy as that. |
| Sé tan poco como tú. | I know as little as you do. |
| Vine tan rápido como pude. | I came as fast as I could. |
| Vine tan pronto como pude. | I came as soon as I could. |
| Soy tan viejo como tú. | I'm as old as you. |
| Soy tan famoso como tú. | I'm as famous as you. |
| Soy tan famosa como tú. | I'm as famous as you. |
| Soy tan rico como él. | I am as rich as he is. |
| Voy tan seguido como puedo. | I go as often as I can. |
| Eres tan culpable como él. | You're as guilty as him. |
| Soy tan rico como tú. | I am as rich as you. |
| Soy tan rico como vosotros. | I am as rich as you. |
Búsquedas relacionadas : Tan Diverso - Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como - Tan Preciso Como - Tan Dulce Como - Tan Ansiosos Como - Tan Borracho Como - Tan Dura Como - Tan Flexible Como - Tan Impresionante Como - Tan Convincente Como