Tom sabía perfectamente que tan convincente podría ser Mary.	Tom knew that Mary could be very persuasive.
Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado.	But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.
Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece.	Besides, on closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.
No es muy convincente.	This does not inspire much confidence.
Su explicación es poco convincente.	Her explanation is a little convincing.
Es una teoría convincente con la que podemos explicar fácilmente por qué tan a menudo la política genera resultados no deseados.	It is a compelling narrative, one with which we can readily explain how politics so often generates perverse outcomes.
Yo no tenía idea de qué estaba hablando pero fue tan convincente que no volví a dibujar otra vez hasta noveno grado	I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade.
Ese es un argumento muy convincente.	That's a very convincing argument.
Sin embargo, la retórica es poco convincente.	Yet, the rhetoric is unconvincing.
Esto no es muy convincente que digamos.	That's not terribly compelling.
Israel carece de una estrategia convincente lo que tiene es una serie de improvisaciones que apuntan a garantizar la supervivencia física de la nación sobre un territorio tan amplio como la comunidad internacional esté dispuesta a permitir.	Israel is devoid of a convincing strategy what it has is a series of improvisations aimed at securing the nation s physical survival on as much land as the international community might allow.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Y este es el primer beneficio de negocio convincente.	And this is the first compelling business benefit.
Creo que se lo ha demostrado de manera convincente.	That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis.
Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.	We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.	It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
Debe ser súper convincente antes de que le prestemos atención.	It has to get very compelling before we'll pay attention.
Sería más convincente si mostraran también todos sus pasaportes anteriores.	Would be more convincing if they produced all of her previous passports too.
Creo que es éste es un argumento muy poco convincente.	But that is not a price of building a United Europe !
Jugaré tan rápido como pueda.	I'll play as fast as I can.
Corrí tan rápido como pude.	I ran as fast as I could.
Ven tan rápido como puedas.	Come as soon as possible.
Hazlo tan pronto como puedas.	Get it done as soon as possible.
Levántate tan pronto como puedas.	Get up as early as you can.
Ven tan pronto como puedas.	Come as soon as you can.
Corrí tan rápido como pude.	I ran as fast as possible.
Caminé tan lento como pude.	I walked as slowly as I could.
Soy tan fuerte como antes.	I'm as strong as before.
Está tan vigoroso como siempre.	He is as strong as ever.
Corrió tan rápido como pudo.	He ran as fast as he could.
Es tan amable como honesto.	He is as kind as honest.
Son tan fuertes como nosotros.	They are as strong as us.
Corrió tan rápido como podía.	She ran as fast as possible.
Corrió tan rápido como pudo.	She ran as fast as possible.
Corrió tan rápido como pudo.	She ran as fast as she could.
Soy tan alto como Tom.	I'm as tall as Tom.
Soy tan alta como Tom.	I'm as tall as Tom.
Salta tan alto como puedas.	Jump as high as you can.
Ven tan rápido como puedas.	Come as fast as you can.
Corrió tan rápido como pudo.	You ran as fast as you could.
Soy tan fuerte como tú.	I am as strong as you.
Es tan simple como eso.	It's as simple as that.
Es tan simple como eso.	It's as easy as that.
Sé tan poco como tú.	I know as little as you do.
Vine tan rápido como pude.	I came as fast as I could.

Búsquedas relacionadas : Tan Convincente - Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como - Tan Preciso Como - Tan Dulce Como - Tan Ansiosos Como - Tan Borracho Como - Tan Dura Como - Tan Flexible Como - Tan Impresionante Como - Tan Real Como - Tan Fuerte Como - Tan Dispares Como

Display this page in English