Traducción de "tan dura como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sea tan dura consigo misma. | Don't be so hard on yourself. |
| Por qué tienes la cabeza tan dura? | Why are you so hard headed? |
| Por qué la vida es tan dura? | Why is life so hard? |
| He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente | Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. |
| He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente | Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads. |
| Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca. | I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. |
| El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo. | The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer. |
| Dura | Hard |
| La batería de mi portátil no dura tanto como antes. | My laptop battery doesn't last as long as it used to. |
| Tapa dura | Hardback |
| Quién puede ser tan ingenuo de esperar una dura cobertura política de los suplementos temáticos especiales en los periódicos? | Who can be so naive and expect tough, political reporting from sonderthemen Beilagen at newspapers? szleaks |
| Cuánto tiempo dura? | How long does it take? |
| El amor dura. | Love lasts. |
| Dura un minuto | It's one minute long. |
| Acrotriche dura (Benth. | Acrotriche dura (Benth. |
| En Twitter, el disidente político Hu Jia, quien se encuentra bajo vigilancia policial en Pekín, explicó por qué Gao Yu recibió una sentencia tan dura por hacer su trabajo como periodista | On Twitter, political dissident Hu Jia, who iscurrently under police surveillance in Beijing, explained why Gao Yu received such a harsh sentence for doing her job as a journalist |
| Dura unos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Extra difícil. Extra dura. | Extra difficult. Extra hard. |
| Su caparazón es dura. | A clamshell's hard. |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| La carne está dura. | The meat is tough. |
| La vida es dura. | Life is hard. |
| La vida es dura. | Life is tough. |
| La vida es dura. | Life is difficult. |
| Nada dura para siempre. | Nothing lasts forever. |
| Su niñez fue dura. | His childhood was harsh. |
| El agua está dura. | The water's stiff. |
| Cuánto dura una estrella? | How long do stars last? |
| Dura todo el día | Is all day |
| Mano dura en seguridad | Security crackdown |
| El salario es como la menstruación. Llega cada mes pero solo dura una semana. | A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week. |
| Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos. | We are never as happy nor as unhappy as we imagine. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. |
| Extremadura significa tierra dura, no? | Extra hard land, right? |
| Él vivió una vida dura. | He lived a hard life. |
| Ella es dura con él. | She is hard on him. |
| Ha llevado una vida dura. | She's had a hard life. |
| Sólo dura 15 minutos, no? | It only lasts 15 minutes, no? |
| La vida es muy dura. | Life is very hard. |
| He tenido una vida dura. | I've lived a hard life. |
| Ningún dolor dura para siempre. | No pain will last forever. |
| Ningún invierno dura para siempre. | No winter lasts forever. |
| Ninguna adversidad dura para siempre. | No adversity lasts forever. |
Búsquedas relacionadas : Tan Dura - Pelota Tan Dura - Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como - Tan Preciso Como - Tan Dulce Como - Tan Ansiosos Como - Tan Borracho Como - Tan Flexible Como - Tan Impresionante Como - Tan Convincente Como - Tan Real Como - Tan Fuerte Como
