Traducción de "tan dispares como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta pregunta es ahora de suma importancia en países tan dispares como ser Egipto, Pakistán y Turquía. | This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. |
| También lo han hecho en Chile gobiernos tan dispares como el de Sebastián Piñera (conservador) y el de Michelle Bachelet (socialista). | So have the vastly different governments of the conservative Sebastián Piñera and the socialist Michelle Bachelet in Chile. |
| No dispares! | Don't shoot! |
| Espera, no dispares! | Wait, don't shoot! |
| Esperá, no dispares! | Wait, don't shoot! |
| No dispares, por favor. | Please don't shoot. |
| Y al jebra se traduce aproximadamente como sistema para reconciliar partes dispares . | And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts. |
| No dispares! dijo el policía. | Don't shoot! , said the policeman. |
| El número de recursos que ponemos son dispares. | The amount of resources we put in are disparate. |
| Cómo osamos acaso pretender que deseamos suprimirlos, si dejamos subsistir niveles de formación tan dispares y tantas contradicciones aún en materia de enseñanza y educación? | But we do not think it reasonable for the EC Court of Justice to enforce its judgments by removing the right of Member States to participate in certain Community programmes and the like by way of penal sanctions. |
| Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares. | And the rules and the belief systems were wildly disparate. |
| Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares). | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. | Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. |
| Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos. | We are never as happy nor as unhappy as we imagine. |
| Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos. | We are never as happy or as unhappy as we imagine. |
| Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno. | It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. |
| Jugaré tan rápido como pueda. | I'll play as fast as I can. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as I could. |
| Ven tan rápido como puedas. | Come as soon as possible. |
| Hazlo tan pronto como puedas. | Get it done as soon as possible. |
| Levántate tan pronto como puedas. | Get up as early as you can. |
| Ven tan pronto como puedas. | Come as soon as you can. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as possible. |
| Caminé tan lento como pude. | I walked as slowly as I could. |
| Soy tan fuerte como antes. | I'm as strong as before. |
| Está tan vigoroso como siempre. | He is as strong as ever. |
| Corrió tan rápido como pudo. | He ran as fast as he could. |
| Es tan amable como honesto. | He is as kind as honest. |
| Son tan fuertes como nosotros. | They are as strong as us. |
| Corrió tan rápido como podía. | She ran as fast as possible. |
| Corrió tan rápido como pudo. | She ran as fast as possible. |
| Corrió tan rápido como pudo. | She ran as fast as she could. |
| Soy tan alto como Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Soy tan alta como Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Salta tan alto como puedas. | Jump as high as you can. |
| Ven tan rápido como puedas. | Come as fast as you can. |
| Corrió tan rápido como pudo. | You ran as fast as you could. |
| Soy tan fuerte como tú. | I am as strong as you. |
| Es tan simple como eso. | It's as simple as that. |
| Es tan simple como eso. | It's as easy as that. |
| Sé tan poco como tú. | I know as little as you do. |
| Vine tan rápido como pude. | I came as fast as I could. |
| Vine tan pronto como pude. | I came as soon as I could. |
| Soy tan viejo como tú. | I'm as old as you. |
| Soy tan famoso como tú. | I'm as famous as you. |
Búsquedas relacionadas : Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como - Tan Preciso Como - Tan Dulce Como - Tan Ansiosos Como - Tan Borracho Como - Tan Dura Como - Tan Flexible Como - Tan Impresionante Como - Tan Convincente Como - Tan Real Como - Tan Fuerte Como - Tan Grande Como
