Ella se paró tan cerca de él como pudo.	She stood as ass='bold'>close to him as she could.
Estás tan cerca.	You're so ass='bold'>close.
No tan cerca!	Not so ass='bold'>close!
En 1993, apareció como él mismo en la película de Wim Wenders Tan lejos, tan cerca!	In 1993, he appeared as himself in the Wim Wenders film Faraway, So ass='bold'>Close!
No están ni cerca de ser tan complejos como los órganos huecos.	They are not ass='bold'>nearly as complex as hollow organs.
No te quedes tan cerca del bordillo.	Don't stand so ass='bold'>close to the curb.
La realidad es que China nunca estuvo tan cerca de una crisis financiera importante como hoy.	The fact is that China has never been ass='bold'>closer to a major financial crisis than it is today.
Vivir tan cerca de la estación es conveniente.	It's convenient living so ass='bold'>close to the station.
Él estaba tan cerca que no pude esquivarlo.	He was so ass='bold'>near that I couldn't avoid him.
No me veo tan mal, pero la cámara está tan cerca que está distorsionado.	I don t really look that ugly, but the camera is so ass='bold'>close that it s just distorted.
No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.	I don't like to sit too ass='bold'>close to the screen.
Acampar tan cerca del río no es buena idea.	Camping so ass='bold'>near the river isn't a good idea.
Porque, qué nación hay tan grande, que tenga dioses tan cerca de ella, así como lo está Jehovah nuestro Dios toda vez que le invocamos	For what great nation is there, that has a god so ass='bold'>near to them, as Yahweh our God is whenever we call on him?
Porque, qué nación hay tan grande, que tenga dioses tan cerca de ella, así como lo está Jehovah nuestro Dios toda vez que le invocamos	For what nation is there so great, who hath God so ass='bold'>nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?	How high should a home ass='bold'>fence be?
pedir un transporte alternativo que les permita llegar a su destino final tan cerca de la hora programada como sea posible.	asking for a re routing that allows them getting to their final destination as ass='bold'>close to the scheduled time as possible.
Están tan cerca del hospital que nunca podremos ganarles en estos bosques	They're so ass='bold'>close to the hospital we can never beat them out in these forests.
Jamás tan cerca arremetió lo lejos , ensayo sobre Jean Luc Godard, 2006.	Never so ass='bold'>close rushed forth the distant , essay on Jean Luc Godard, 2006.
Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece.	Besides, on ass='bold'>closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.
El hecho de que el Reino Unido estuviera situado tan cerca de potencias como Alemania y Rusia le resultó aún más grave.	The fact that the UK was situated so ass='bold'>close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
La distancia y la cantidad de luz, son importantes porque es como si estuviéramos sentados alrededor de una fogata. Uno quiere estar lo suficientemente cerca para estar caliente pero no tan cerca como para tostarse demasiado y quemarse.	And that distance and knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire You want to be ass='bold'>close enough to the campfire so that you're warm, but not so ass='bold'>close that you're too toasty and you get burned.
No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.	I shouldn't have put my laptop so ass='bold'>close to the edge of the table.
Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea.	Burning the trash so ass='bold'>close to the house wasn't a good idea.
Tan pronto tenga la oportunidad, le ayudaré a tu madre a pintar la cerca.	As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the ass='bold'>fence.
se interesó en la música después de escuchar atentamente a Johnny Cash en la televisión, sentado tan cerca de los altavoces como sea posible.	Shepherd became interested in music after listening intently to Johnny Cash on television, sitting as ass='bold'>close to the speakers as possible.
Tom no sabía que la casa de Mary estuviera tan cerca de la de John.	Tom didn't know that Mary's house was so ass='bold'>close to John's.
Para Uds., y lo que han oído, estar tan cerca de esta arma puede incomodarlos	For you, and you heard already, being so ass='bold'>close to this gun may make you feel uneasy.
La cerca... como esta concepción de cerca que nosotros tenemos para él es totalmente atrasada.	The ass='bold'>fence like this conception of ass='bold'>fence that we have it's totally backward with him.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Desde comienzos de los años 1980, antes de los primeros rayos de glasnost en Rusia, que esos tiempos oscuros no se sentían tan cerca como ahora.	Not since the early 1980s, before the first rays of glasnost in Russia, have those dark times felt as ass='bold'>close as they do now.
Ha sido, como dije, cerca de 30 años.	It's been, as I said, ass='bold'>close to 30 years.
Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.	We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.	It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
Jugaré tan rápido como pueda.	I'll play as fast as I can.
Corrí tan rápido como pude.	I ran as fast as I could.
Ven tan rápido como puedas.	Come as soon as possible.
Hazlo tan pronto como puedas.	Get it done as soon as possible.
Levántate tan pronto como puedas.	Get up as early as you can.
Ven tan pronto como puedas.	Come as soon as you can.
Corrí tan rápido como pude.	I ran as fast as possible.
Caminé tan lento como pude.	I walked as slowly as I could.
Soy tan fuerte como antes.	I'm as strong as before.
Está tan vigoroso como siempre.	He is as strong as ever.
Corrió tan rápido como pudo.	He ran as fast as he could.
Es tan amable como honesto.	He is as kind as honest.

Búsquedas relacionadas : Tan Cerca - Tan Cerca - Tan Cerca - Tan Cerca - No Tan Cerca - No Tan Cerca - Lejos Tan Cerca - Está Tan Cerca - Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como - Tan Preciso Como - Tan Dulce Como

Display this page in English