Traducción de "también lo son remordimientos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene muchos remordimientos. | Tom has many regrets. |
| Ella no tiene remordimientos. | She has no remorse. |
| Sufro de remordimientos de conciencia. | Suffer pangs of conscience. |
| Así que cuando uno dice que siente remordimientos por su delito, ellos dicen Típico del psicópata al decir astutamente que uno siente remordimientos cuando no es cierto'. Es como un maleficio. Ellos dan a todo la vuelta . | So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. |
| Ese hombre es francés. También lo son tú y tu hermana? | That man is French. Are you and your sister, too? |
| Pero ese planteamiento también da por sentado que los dictadores son más estúpidos de lo que son. | But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are. |
| Y ya sabes que son internacionales porque lo pusieron en français también. | And you know they're international because they put it en Francais as well. |
| Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera. | Our economy is global and so are the pollutants it generates. |
| Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas | If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches. |
| Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas | For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches. |
| También ellos son humanos. | They are also human. |
| Son muy eficientes pero también son muy innovadores. | Now, they are very efficient, but they are also very innovative. |
| Los soldados son también chinos, todos son chinos. | And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese. |
| Ambos acuerdos son incompletos y provisorios, lo que genera escepticismo entre sus críticos, pero también parece ser que son lo mejor que los negociadores pudieron lograr. | Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics. |
| Hay algunas nuevas tecnologías para lograr lo que se logró, que son también bastante emocionantes. | There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well. |
| Los cigarros también son altamente adictivos. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Pero también son capaces de dormir. | But they are also able to sleep. |
| Estas actividades son también más rentables . | These activities are also more cost efficient . |
| También son frecuentes las alucinaciones ópticas. | Visual hallucinations are also not rare. |
| Los gendarmes también son seres humanos. | Gendarmes are also human beings. |
| También son parte de este mundo. | They are also part of this world. |
| Muchas películas políticas también son parodiadas. | Many political films are also referenced. |
| Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes. | Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent. |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Sin embargo, también sabemos que las visiones individuales son también notablemente heterogéneas. | Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous. |
| Por supuesto, los mecenas también son bienvenidos. ) | Of course, sponsors are also welcome. ) |
| y sus haciendas son muy grandes también. | And their farms are also large. |
| También Piotr y Lech son buenos amigos. | Also Piotr and Lech are good friends. |
| Porque ellas también son parte de nosotros. | Because they are also a part of us. |
| Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados. | Now, doctors and nurses they too get trained. |
| También son archivos importantes para el inicio | Relevant startup files are also |
| También son inmensos los problemas del Mediterráneo. | The setting of 1 January 1994 as the starting date for stage two is thus of major significance. |
| Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser. | Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. |
| También exploramos, entonces, lo que son estas moléculas estos eran los triángulos rojos en mis diapositivas de antes. | We also then went to look at what are these molecules these were the red triangles on my slides before. |
| Alguno de los ladrillos en este nivel no son lo que parecen. Si anda sobre ellos caerá abajo. Los enemigos también lo harán. | Some of the bricks in this level are not what they seem. If you walk onto them you fall through. The enemies fall through them too. |
| En primer lugar, las reacciones normativas son diferentes en segundo lugar, los efectos en la cohesión social y la credibilidad del contrato social también lo son. | First, the policy responses are different second, the effects on social cohesion and the social contract s credibility are also different. |
| La gente está muy estresada, las casas son caras y también lo es la educación, por lo que muchas personas lo están posponiendo , dice un joven ejecutivo. | People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive. |
| Y son ambos, algo que es bueno para ustedes, y también son divertidos. | And they are both, something that is good for you, and they're fun. |
| También son esenciales unas políticas mejores en los niveles nacional, regional y mundial, lo que requiere una política mejor. | Better policies at the national, regional, and global levels are also essential and that requires better politics. |
| Los tres programas son incrementados considerablemente, con lo que no solamente se modifica su volumen sino también su calidad. | All three program mes are considerably expanded which means not just a change in the quantity of the programmes but also, and especially, a change in quality. |
| También lo creo. | I think so, too. |
| También lo vio. | He saw it also. |
Búsquedas relacionadas : También Lo Son - Como Lo Son También - Pero También Lo Son - Remordimientos - Remordimientos - Son También - También Son - Sólo Remordimientos - Muchos Remordimientos - Sin Remordimientos - Sin Remordimientos - Tener Remordimientos - Sin Remordimientos - Pero También Son
