Traducción de "pero también son" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :

But

También - traducción :

Too

También - traducción :

It also

Palabras clave : Still Never Only Something More Also Well Love

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son muy eficientes pero también son muy innovadores.	Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Pero también son capaces de dormir.	But they are also able to sleep.
Pero hablemos también de los silbidos al himno de Mameli también esos no son un reato, pero si permiten tampoco son de educación... .	But let us also talk about the whistling to the Mameli anthem that is also not a crime in Bulgaria, but, if I'm allowed to say, it is not good manners ... .
Pero también son muy efectivas en desviar nuestro camino.	But they are also very effective in deflecting our path.
Pero también encontramos algunas cosas que no son obvias.	But we also found some non obvious things.
pero otra cosa también. 18 minutos realmente son importantes,	But, something else as well actually, 18 minutes is important.
Pero los acreedores también son responsables prestaron demasiado e imprudentemente.	But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently.
Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles.	But high rates of investment there are also unsustainable.
Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso.	They own their success. But they also own their failure.
Las tijeras son para cortar pero pueden usarse también para apuñalar.	Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
Creo que las matemáticas son muy importantes, pero también la danza.	I think math is very important, but so is dance.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también	Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también	Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
Pero también sé por qué me resulta exquisito y son muchas cosas.	But I also know why it's exquisite to me, because it's a palimpsest of things.
Pero existe otro tipo de cosas simples que también son muy importantes.	But there's another class of simple things, which are also very important.
Sí, también hacen muchas otras cosas, pero son muy buenos en esto.	Yes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this.
Pero ese planteamiento también da por sentado que los dictadores son más estúpidos de lo que son.	But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are.
Una mayoría de japoneses dice que los norteamericanos son inventivos, pero la mitad también cree que son agresivos.	A majority of Japanese voice the view that Americans are inventive, but half also say Americans are aggressive.
De nuevo, saneamiento y agua son increíblemente importantes, pero también cuestan mucha infraestructura.	Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure.
Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas.	The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.
GuardianGDP Africapitalismo tiene muchas barreras inseguridad, conectividad, infraestructura, pero esas son también oportunidades globaldevlive	GuardianGDP Africapitalism has many barriers insecurity, connectivity, infrastructure but those are also opportunities globaldevlive Sankalp Forum ( SankalpForum) June 19, 2014
Y los puntos grises son los sitios que también me están siguiendo, pero no tengo ni idea de quiénes son.	And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are.
Ah! y las arañas también. Ya sé que no son insectos, pero no me importa.	Oh take the spiders too. I know they're not insects, but I don't care.
Los juegos de construcción son obviamente algo lúdico, pero también una manera efectiva de aprender.	Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
Pero estas son también oportunidades que ayudan a los presos a no volver a delinquir .	But these are also opportunities that help prisoners them not to re offend.
Pero recuerden, las computadoras también son objetos físicos. Solamente material físico nuestras PCs, las compartimos. También vemos esto en la red inalámbrica.	But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless.
También ellos son humanos.	They are also human.
Los soldados son también chinos, todos son chinos.	And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.
Si son buenas, son inevitables, pero son impredecibles.	Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable.
También hay tiras reactivas. Pero si observan las tiras reactivas, son para otro tipo de análisis de orina.	There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.
Pero no son sólo los refugiados los que aprenden, sino también los profesores que experimentan cosas totalmente nuevas.	But it's not only the refugees who learn something from this process the teachers, too, experience totally new things.
Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial.	That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility.
Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas.	But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.	They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Pero hay que señalar también que la disputa revela que los objetivos de Estados Unidos e Israel son diferentes.	But, equally important, the dispute underscores their different objectives.
Los recientes acuerdos salariales en Alemania, bastante generosos, ayudarán, pero son insuficientes también es necesario estimular la demanda interna.	Recent fairly generous wage agreements in Germany will help, but are not enough there is also a need to boost domestic demand.
Ambos acuerdos son incompletos y provisorios, lo que genera escepticismo entre sus críticos, pero también parece ser que son lo mejor que los negociadores pudieron lograr.	Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics.
Los videos son simples, pero educativos y también se pueden utilizar en otros países, ya que los temas que tratan son universales y fáciles de entender.	The videos are simple yet educational. They can be used too in other countries because the topics are universal and easy to understand.
Los cigarros también son altamente adictivos.	Cigarettes are also highly addictive.
Estas actividades son también más rentables .	These activities are also more cost efficient .
También son frecuentes las alucinaciones ópticas.	Visual hallucinations are also not rare.
Los gendarmes también son seres humanos.	Gendarmes are also human beings.
También son parte de este mundo.	They are also part of this world.
Muchas películas políticas también son parodiadas.	Many political films are also referenced.
Pero también es engañoso.	But it is also a misleading one.

Búsquedas relacionadas : Pero También Lo Son - Pero También - También, Pero - Pero También - Pero También - Pero También - Pero Son - Pero Son - Son También - También Son - Pero También Contiene - Pero Luego También - Pero También Podría - Pero Yo También

Display this page in English