Traducción de "tener remordimientos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tiene muchos remordimientos.
Tom has many regrets.
Ella no tiene remordimientos.
She has no remorse.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Suffer pangs of conscience.
Así que cuando uno dice que siente remordimientos por su delito, ellos dicen Típico del psicópata al decir astutamente que uno siente remordimientos cuando no es cierto'. Es como un maleficio. Ellos dan a todo la vuelta .
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down.
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Does He prefer sons to daughters?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has he chosen daughters instead of sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has He chosen daughters above sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Hath He chosen daughters above sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has He (then) chosen daughters rather than sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
So He preferred girls over boys?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Did He choose daughters rather than sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
(And again of their falsehood) He hath preferred daughters to sons.
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has He preferred daughters to sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has He chosen daughters over sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Has He chosen daughters in preference to sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Did He (then) choose daughters rather than sons?
Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!
Hay que tener misterio y hay que tener gracia.
You have to have mystery and you have to have grace.
No necesitan tener una mente para tener un plan.
They don't have to have minds to have a plan.
Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
But being mad is not the same as being right.
Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.
At least he will have a salary without work.
Suelo tener conjuntivitis.
I often get conjunctivitis.
Quieres tener hijos?
Do you want children?
Quieres tener hijos?
Do you want kids?
Quieres tener hijos?
Do you want to have children?
Necesito tener amigos.
I need friends.
Quería tener hijos.
I wanted to have children.
Quieren tener hijos?
Do you want to have children?
Pareces tener recursos.
You seem resourceful.
Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.
La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar.
At least he will have a salary without work.
Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.
Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Espero tener un encendedor.
I hope I have a lighter.
Pueden tener las dos.
They can actually have both.
Tienes que tener paciencia.
You have to be patient.
Podrías tener un accidente.
You might have an accident.
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Quiero tener un amigo.
I want a friend.
Deberías tener más cuidado.
You ought to be more careful.
Quiero tener un amigo.
I want to have a friend.
Puedes tener el mío.
You can have mine.
Tom debe tener hambre.
Tom must be hungry.
Tom podría tener razón.
Tom might be right.

 

Búsquedas relacionadas : No Tener Remordimientos - Remordimientos - Remordimientos - Sólo Remordimientos - Muchos Remordimientos - Sin Remordimientos - Sin Remordimientos - Sin Remordimientos - Hay Más Remordimientos - También Lo Son Remordimientos - Tener