Traducción de "tamaño real mostrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tamaño real | Actual Size |
| Tamaño real | Actual Size |
| Ajustar al tamaño real | Zoom to Actual size |
| Esto aumenta el tamaño del tipo de letra mostrado. | This increases the display font size. |
| Esto disminuye el tamaño del tipo de letra mostrado. | This decreases the display font size. |
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Pude escanear la imagen, agrandándola exactamente a tamaño real. | I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size. |
| Guarda el valor del tamaño mostrado elegido cuando se cambia el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades del archivo para el archivo actual | Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file |
| Es sólo para mostrar la escala y el tamaño real de la escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| Nombre Mostrado | Displayed Name |
| PostScript mostrado | Rendered PostScript |
| Nombre mostrado | Displayed name |
| Y, nuevamente, una persona real de tamaño estándar en la UE, para que tengan idea de la escala. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| Si la depreciación real reciente alcanza el tamaño requerido, no deberían esperarse nuevas variaciones en el tipo de cambio. | If the recent real depreciation achieves that threshold, no further change in the exchange rate should be expected. |
| A estas alturas es posible que hayan perdido la perspectiva del tamaño real de este cubo de tejido cerebral. | By now, you might have sort of lost perspective on how large this cube of brain tissue actually is. |
| Mostrar a tamaño real en otra vista. Como alternativa, pulse con el botón central del ratón sobre el cómic. | Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the middle mouse button on the comic. |
| Cambiar valor mostrado | Change Displayed Value |
| La barra de desplazamiento del fondo a la derecha controla la ampliación de la imagen. El botón Ampliar hasta ajustar y el botón Tamaño real están cerca de la barra de ampliación y son niveles de ampliación predefinidos. El botón Ampliar hasta ajustar ajusta el tamaño de la imagen al de la ventana, y el botón Tamaño real ajusta el tamaño de la imagen al número de puntos reales. | The slider at the bottom right controls the zoom of the image. The Zoom to Fit button and the Actual Size button are next to the zoom slider and are two preset zoom levels. The Zoom to Fit button zooms the current image to fit the size of the window, and the Actual Size button zooms the image to the actual pixel size. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| quien se haya mostrado rebelde | Then he who had been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | So for one who rebelled, |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for him who was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who waxed exorbitant, |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah). |
| quien se haya mostrado rebelde | As for him who was defiant. |
| quien se haya mostrado rebelde | then he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, as for him who rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | as for him who has been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for whosoever was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | So as for he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Those who have rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who is inordinate, |
| quien se haya mostrado rebelde | anyone who has acted arrogantly |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for such as had transgressed all bounds, |
| ejemplo mostrado como una imagen. | example rendered as an image. |
| Tiempo mostrado en formato digitalName | Time displayed in a digital format |
| El mensaje ha sido mostrado | Message has been displayed |
| A pesar del tamaño considerable de los proyectos de inversión de China, los líderes del país hasta el momento se han mostrado relativamente conservadores en términos de innovación institucional. | Despite the remarkable size of China s investment projects, the country s leaders have so far remained relatively conservative in terms of institutional innovation. |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
| Ya les había mostrado esta gráfica. | I just showed you this picture. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Ella me ha mostrado su habitación. | She has shown her room to me. |
| Mostrado en el Salón de 1779. | Shown at the Salon of 1779. |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? | Size is too big. Set maximum size value? |
Búsquedas relacionadas : Tamaño Real - Tamaño Real - A Tamaño Real - Mostrado - Imágenes De Tamaño Real - Modelo A Tamaño Real - Mostrado Abajo - Ha Mostrado - Prometedora Mostrado - Compromiso Mostrado - Mostrado Resistente - Interés Mostrado - Valores Mostrado - Hemos Mostrado
