Traducción de "tal vez podrías" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrías tal vez traducir eso por mí? | Could you perhaps translate that for me? |
| Tal vez podrías haber escrito sobre cocina. Qué tal cocina francesa? | Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? |
| Ahora, eso suena tonto, pero cada uno de estos aparatos tiene algo interesante adentro que tal vez podrías utilizar. | Now, that sounds silly, but each of these devices has something interesting in it that maybe you could use. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Hermosa? Tal vez menos. | Beautiful? Maybe lesser. |
| Di Tal vez pronto . | Say In the near future, perhaps, |
| Di Tal vez pronto . | Say 'It is possible that it may be nigh, |
| Di Tal vez pronto . | Say thou belike it is nigh |
| Di Tal vez pronto . | Say Perhaps it is near! |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps it will be soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say Perhaps that time might have drawn near |
| Di Tal vez pronto . | Say It will perhaps be soon |
| Di Tal vez pronto . | Say, Maybe it is near! |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps it will be soon |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps very soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say Maybe it has drawn nigh. |
| Di Tal vez pronto . | Say, It may well be very soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say, May be it will be quite soon! |
| Tal vez él vendrá. | Perhaps he will come. |
| Tal vez lo logres. | Maybe you'll succeed. |
| Tal vez es verdad. | Maybe it's true. |
| Tal vez lo encontremos. | Perhaps we will find it. |
| Tal vez podamos conversar. | Maybe we can talk. |
| Tal vez lo soñaste! | Maybe you dreamed of it! |
| Tal vez puedo ayudarte. | Maybe I can help you. |
| Tal vez deberíamos hablar. | Maybe we should talk. |
| Tal vez pueda ayudar. | Perhaps I can help. |
| Tal vez debería hacerlo. | Maybe I should do it. |
| Tal vez deberíamos esperar. | Maybe we should wait. |
| Tal vez deberías intentarlo. | Maybe you should try it. |
| Tal vez podamos ayudarte. | Maybe we can help you. |
| Tal vez deberían oírlo. | Maybe they should hear it. |
| Pero... tal vez no. | But ... maybe not. |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Tal Vez Una Vez - Pero Tal Vez - Tal Vez Incluso - O Tal Vez - Incluso Tal Vez - Tal Vez Podríamos - Tal Vez Deberia - Que Tal Vez
