Traducción de "tal vez algún día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Día - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estampillas, pero tal vez algún día sí. | Not stamps, but one day. |
| Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet. | Maybe one day you will watch this on the Internet. |
| Tal vez mañana le vendan la patria a algún extraño por teléfono! | Maybe tomorrow they will sell the motherland to some stranger over the phone! |
| Tal vez México y Brasil algún día se conviertan en las anclas, en el norte y el sur, del crecimiento económico latinoamericano. | Perhaps Mexico and Brazil will one day become the northern and southern anchors of Latin American growth. |
| Tal vez se podría buscar otro día mejor. | A better time might perhaps be found. |
| Pero algún día, algún día, quizás funcionará. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Pero según cómo los europeos respondan estas preguntas, tal vez algún día esta crisis actual sea recordada, más bien, como el fin del comienzo. | But, depending on how Europeans answer these questions, today s crises might one day be remembered as the end of the beginning. |
| Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír. | Machines may one day think, but they'll never laugh. |
| Y consideré que tal vez debería conocer a algún crítico de la psiquiatría para saber su opinión. | And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Algún día tendrás éxito. | You will succeed some day. |
| Algún día lo lamentará. | He will be sorry for it some day. |
| Algún día lamentarás esto. | Someday you'll regret this. |
| Algún día te ganaré. | Someday I'll beat you. |
| Algún día me verás. | Some day, you will see me. |
| Algún día deberías intentarlo. | Someday you should give it a try. |
| Puedes darnos una idea de cuáles son y tal vez algún incidente en tu vida que ayudó a perfilarlos? | Can you give us a sense of what they are and maybe some incident in your life that helped determine them? |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Cómo seremos interlocutores algún día? | How will we ever be interlocutors? |
| Todos debemos morir algún día. | We shall all die some day. |
| Te puedo visitar algún día? | May I call on you some day? |
| Todos debemos morir algún día. | One day, we'll all have to die. |
| Algún día sabrás la verdad! | Someday you'll know the truth! |
| Quisiera algún día visitar Inglaterra. | I would like to visit England one day. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20, | If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Algún día te vas a arrepentir. | The time will come when you'll regret it. |
| Algún día nos quedaremos sin petróleo. | We will run short of oil some day. |
| Incluso estas palabras algún día desaparecerán. | Even these words will someday disappear. |
| Algún día se realizará tu sueño. | Someday your dream will come true. |
| Quisiera volver a verte algún día. | I would like to see you again some day. |
| Quiero ir a América algún día. | I want to go to America some day. |
| Algún día iré a tu país. | I will come to your country some day. |
| Todos tenemos que morir algún día. | All of us must die some day. |
| Debo ir algún día u otro. | I must go some day or other. |
| Quiero ir a África algún día. | I want to go to Africa someday. |
| Él regresará a Japón algún día. | He will return to Japan some day. |
Búsquedas relacionadas : Algún Día - Algún Día - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Cumplir Algún Día - Algún Otro Día - Tal Vez Una Vez - Pero Tal Vez - Tal Vez Incluso - O Tal Vez - Incluso Tal Vez - Tal Vez Podríamos
