Traducción de "término del embarazo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| Hagamos un test de embarazo. | Let's do a pregnancy test. |
| Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo. | Men are not frequently part of pregnancy care. |
| Mencionaré solamente la enmienda de los socialistas sobre la interrupción del embarazo. | (The President declared common positions docs. |
| Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial. | This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial. |
| Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. | Her pregnancy was fraught with complications. |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| Hoy estoy muy contenta con mi embarazo. | Today I am very happy with my pregnancy. |
| Si está embarazada, cuide de su embarazo. | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | His bearing and weaning takes thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months. |
| Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo? | Is it safe to eat raw fish during pregnancy? |
| La anticoncepción es más barata que el embarazo. | Contraception is cheaper than pregnancy. |
| La anticoncepción es más barata que el embarazo. | Birth control is cheaper than pregnancy. |
| Necesito tu respuesta para el término del día. | I need your answer by the end of the day. |
| El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado. | Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. |
| La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa. | News of her pregnancy took her by surprise. |
| Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo. | All work related rights would be maintained during pregnancy. |
| buscar término | search term |
| el término del mandato está prefijado ( cinco años renovables ) | term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) . |
| Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo. | There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy. |
| Al término del período transitorio será aplicable la totalidad del acervo comunitario. | acquis |
| El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social. | Anthrax becomes part of the social lexicon. |
| El término grooming viene del inglés groom, que significa acariciar. | The video leads to think the girl was abused. |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo. | Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy. |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| Al término del período de transición debe acabarse el tratamiento especial del textil. | This should not exclude specific programmes involving additional and special financing from the structural funds, as indeed Mrs Peijs proposes. |
| en el sexto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Defensor del Pueblo de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Defensor del Pueblo Europeo x00BB | In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 . |
| Durante los primeros meses de embarazo, la transmisión del VIH 1 desde la mujer al feto es extremadamente rara. | During first few months of pregnancy, the transmission of HIV 1 from woman to fetus is extremely rare. |
| forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type | abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept |
| Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . | They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . |
| Me apropié del término System D de las antiguas colonias francesas. | I've pirated the term System D from the former French colonies. |
| Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado. | It was the end of winter, and the weather was very cold. |
| CA Empezaste a hablar hace pocos años del término filantropía capitalista. | CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy. |
| Inazares es una pedanía del término municipal de Moratalla (Murcia) España. | Inazares is a dependent village of Moratalla, Murcia, Spain with a population of 40. |
| El nombre húngaro actual también es una traducción del término alemán. | The present day Hungarian name Ruszt is again a translation from the German term. |
| Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo. | Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy. |
| en el segundo guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Comisión de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Comisión Europea x00BB | In the second indent of Article 7(1), the term x2018 Commission of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Commission x2019 . |
| Declaración del Reino de España relativa a la definición del término x00AB nacionales x00BB | Declaration by the Kingdom of Spain on the definition of the term x2018 nationals x2019 |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
Búsquedas relacionadas : Embarazo A Término - Embarazo A Término - Del Término - Trimestre Del Embarazo - Complicaciones Del Embarazo - Curso Del Embarazo - Prevención Del Embarazo - Interrupción Del Embarazo - Después Del Embarazo - Toxemia Del Embarazo - Toxemia Del Embarazo - Máscara Del Embarazo - Duración Del Embarazo - Etapa Del Embarazo
