Traducción de "curso del embarazo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hagamos un test de embarazo. | Let's do a pregnancy test. |
| Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo. | Men are not frequently part of pregnancy care. |
| Mencionaré solamente la enmienda de los socialistas sobre la interrupción del embarazo. | (The President declared common positions docs. |
| Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial. | This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial. |
| Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. | Her pregnancy was fraught with complications. |
| Hoy estoy muy contenta con mi embarazo. | Today I am very happy with my pregnancy. |
| Si está embarazada, cuide de su embarazo. | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | His bearing and weaning takes thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months. |
| El embarazo y la lactancia duran treinta meses. | The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months. |
| Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo? | Is it safe to eat raw fish during pregnancy? |
| La anticoncepción es más barata que el embarazo. | Contraception is cheaper than pregnancy. |
| La anticoncepción es más barata que el embarazo. | Birth control is cheaper than pregnancy. |
| El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado. | Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. |
| La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa. | News of her pregnancy took her by surprise. |
| Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo. | All work related rights would be maintained during pregnancy. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo. | There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy. |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a class='bold'>course that explores the End of the World |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo. | Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy. |
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the training class='bold'>course(s) |
| Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. | At last the class='bold'>course participants are allowed onto the ice cream maker. |
| Ella siempre está en el último lugar del curso. | She is always at the bottom of the class. |
| Durante los primeros meses de embarazo, la transmisión del VIH 1 desde la mujer al feto es extremadamente rara. | During first few months of pregnancy, the transmission of HIV 1 from woman to fetus is extremely rare. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo. | Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy. |
| Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso. | I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Hay muchos comentarios sobre la talla de su barriga de embarazo, por ejemplo. | There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each class='bold'>course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Nuestro curso de kriol del fin de semana fue realmente genial | Det Kriol kos wikentaim bin brabli gurruwan Our Kriol class='bold'>course on the weekend was really great pic.twitter.com edbTAWaavr Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) October 16, 2014 |
| Por encima del lago Aberdeen, el canal discurre junto al curso original del río. | Above Aberdeen Lake, the waterway flows alongside the original class='bold'>course of the river. |
| Los bebés cuyas madres no comieron anís durante el embarazo reaccionaron como diciendo puaj! . | Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck. |
Búsquedas relacionadas : Embarazo En Curso - Término Del Embarazo - Trimestre Del Embarazo - Complicaciones Del Embarazo - Prevención Del Embarazo - Interrupción Del Embarazo - Después Del Embarazo - Toxemia Del Embarazo - Toxemia Del Embarazo - Máscara Del Embarazo - Duración Del Embarazo - Etapa Del Embarazo - Resplandor Del Embarazo - Del Curso
