Traducción de "embarazo a término" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hagamos un test de embarazo.
Let's do a pregnancy test.
Término a buscar
Search keyword
Su embarazo estuvo lleno de complicaciones.
Her pregnancy was fraught with complications.
Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo.
Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy.
Hoy estoy muy contenta con mi embarazo.
Today I am very happy with my pregnancy.
Si está embarazada, cuide de su embarazo.
If you're pregnant, take care of your pregnancy.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
His bearing and weaning takes thirty months.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months.
Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?
La anticoncepción es más barata que el embarazo.
Contraception is cheaper than pregnancy.
La anticoncepción es más barata que el embarazo.
Birth control is cheaper than pregnancy.
El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
News of her pregnancy took her by surprise.
Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
All work related rights would be maintained during pregnancy.
buscar término
search term
Ellos decidieron ponerle término a la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada,
We often use a term called bylaws.
Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS
Term to search for when starting up
Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo.
There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy.
Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial.
This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial.
Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo.
Men are not frequently part of pregnancy care.
Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela
'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices
Término de definición
Definition Term
Término n ésimo
Nth term
Cuando Takumi revela a Nobu el embarazo de Hachi, ella lo deja con nostalgia por Takumi.
When Takumi tells Nobu about her pregnancy, Hachi painfully leaves him for Takumi.
Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar.
Unsaved Changes
Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término.
Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term.
Este, como también otras condiciones, puede conducir a resultados elevados de hCG en ausencia de un embarazo.
This, as well as several other conditions, can lead to elevated hCG readings in the absence of pregnancy.
Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo.
Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy.
Mencionaré solamente la enmienda de los socialistas sobre la interrupción del embarazo.
(The President declared common positions docs.
Ven a mi casa al término de este mes.
Come to my house at the end of this month.
Con esas palabras él dio término a la reunión.
With those words he brought the meeting to an end.
En la actualidad, el término es análogo a solidaridad.
In the modern period, the term is generally analogous to solidarity.
Estos planes, sin embargo, no llegaron a buen término.
Such plans, however, did not come to fruition.
El término es engañoso.
The name is a misnomer.
Un término de búsqueda
A term to search
Elecciones de medio término
By elections
El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto.
The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact.
La investigación de los orígenes fetales no culpa a las mujeres por lo que sucede durante el embarazo.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
Asimismo, el embarazo adolescente contribuye a la reproducción de una tendencia ya establecida, la feminización de la pobreza.
Additionally, teenage pregnancy contributes to an already established trend, the feminization of poverty.
Hay muchos comentarios sobre la talla de su barriga de embarazo, por ejemplo.
There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example.
El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social.
Anthrax becomes part of the social lexicon.
Radiactividad es un término químico.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Nunca me gustó ese término.
Now I've never really liked this term.

 

Búsquedas relacionadas : Término Del Embarazo - A Término - A Término - A Término - Llevado A Término - Llevar A Término - Llevar A Término - Nacidos A Término - Bebé A Término - Comprar A Término - Llevar A Término - A Luz A Término