Traducción de "supone que funciona" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así es como se supone que funciona el sistema. | That's how the system's supposed to work. |
| La nueva estructura de la Comisión perfilada bajo su batuta supone sin embargo una revisión radical de cómo funciona Bruselas. | But the new structure that he has imposed on the Commission implies a radical overhaul of how things are done in Brussels. |
| Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Creo que funciona. | I think it works. |
| Sí que funciona. | It really works. |
| Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| Apuesto a que funciona. | I bet it works. |
| Así que qué funciona? | So what does work? |
| No se supone que pase. | It's not supposed to happen. |
| No se supone que pase. | This isn't supposed to be happening. |
| Se supone que estás feliz. | You're supposed to be happy. |
| Se supone que eso pasa? | Is that supposed to happen? |
| Qué se supone que busco? | What am I supposed to be looking for? |
| Están deseando aprender y observan lo que se supone bueno junto con lo que se supone malo. | They're eager to learn and observe the so called good along with the so called bad. |
| Sabemos que la selección funciona. | And we know selection works. |
| Tom ha demostrado que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Es un sistema que funciona. | It's a system that works. |
| Funciona igual que la rueda. | It works the same as a wheel. |
| Se supone que tenéis que hacerlo vosotros. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tenéis que hacerlo vosotras. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tienen que hacerlo ustedes. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tienen que estar encerrados. | They are supposed to be locked up. |
| Se supone que sabemos las reglas. | We are supposed to know the rules. |
| Qué se supone que yo haga? | What am I supposed to do? |
| No se supone que estés aquí. | You're not supposed to be in here. |
| Se supone que te estás recuperando. | You're supposed to be recovering. |
| Cómo se supone que haga esto? | How am I supposed to do this? |
| Cómo se supone que entienda eso? | How am I supposed to understand that? |
| La mayoría supone que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Qué se supone que significa eso? | Boy What's that supposed to mean? |
| Funciona. | It works. |
| Funciona. | Lecter...'. |
| Funciona? | Did it work? |
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal. | So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. |
| Qué se supone que tengo que hacer ahora? | What am I supposed to do now? |
| Sé que no se supone que esté aquí. | I know I'm not supposed to be here. |
| Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. | It's working, she observed, it's working for us. |
| Muy bien! Hemos probado que funciona. | All right! We've made the point. |
| Deja que te explique cómo funciona. | Let me explain to you how this works. |
| Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Se supone que los estudiantes estudien arduamente. | Students are supposed to study hard. |
| Hoy se supone que llueve, o no? | It is supposed to rain today, isn't it? |
Búsquedas relacionadas : Que Funciona - Que Funciona - Se Supone Que - Se Supone Que - Se Supone Que - Supone Que Mover - Supone Que Alcance - Supone Que Vienen - Supone Que Mostrar - Supone Que Tienen - Supone Que Sucede - Esto Supone Que - Supone Que Tienen - Supone Que Pagar