Traducción de "supone que tienen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Suppose Meant Supposed Hell Nothing Guys Those There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se supone que tienen que hacerlo ustedes.	You're supposed to do that yourselves.
Se supone que tienen que estar encerrados.	They are supposed to be locked up.
Pero recuerden... se supone que tienen que ir a las flores azules.	Now remember she's supposed to be going to the blue flowers.
Y los funcionarios públicos se supone que deben documentar es decir, qué es lo que tienen en términos de activos y pasivos.	And public officials are supposed to file to say what it is they have in terms of assets and liabilities.
No se supone que pase.	It's not supposed to happen.
No se supone que pase.	This isn't supposed to be happening.
Se supone que estás feliz.	You're supposed to be happy.
Se supone que eso pasa?	Is that supposed to happen?
Qué se supone que busco?	What am I supposed to be looking for?
Están deseando aprender y observan lo que se supone bueno junto con lo que se supone malo.	They're eager to learn and observe the so called good along with the so called bad.
Se supone que tenéis que hacerlo vosotros.	You're supposed to do that yourselves.
Se supone que tenéis que hacerlo vosotras.	You're supposed to do that yourselves.
Se supone que sabemos las reglas.	We are supposed to know the rules.
Qué se supone que yo haga?	What am I supposed to do?
No se supone que estés aquí.	You're not supposed to be in here.
Se supone que te estás recuperando.	You're supposed to be recovering.
Cómo se supone que haga esto?	How am I supposed to do this?
Cómo se supone que entienda eso?	How am I supposed to understand that?
La mayoría supone que usamos Photoshop.	Most people assume we use Photoshop.
Qué se supone que significa eso?	Boy What's that supposed to mean?
Qué se supone que tengo que hacer ahora?	What am I supposed to do now?
Sé que no se supone que esté aquí.	I know I'm not supposed to be here.
Se supone que los estudiantes estudien arduamente.	Students are supposed to study hard.
Hoy se supone que llueve, o no?	It is supposed to rain today, isn't it?
Cómo se supone que yo sepa esto?	How am I supposed to know this?
Qué se supone que quiere decir eso?	What is that supposed to mean?
Se supone que debo hablar con Tom.	I'm supposed to talk to Tom.
Se supone que no debemos estar aquí.	We're not supposed to be here.
Se supone que es un templo genérico.	It's supposed to be a generic site of worship.
Acertará donde se supone que lo haría?	Is it going to land where it's supposed to?
Se supone que no deben estar fuera .	They aren't supposed to be out at large.
Qué se supone que hemos de hacer?	What are we supposed to do?
No se supone que sean caricaturas del Bosque del Norte no se supone que sean el escenario para El Último Mohicano .	They're not supposed to be a cartoon of the North Woods they're not supposed to be a set for The Last of the Mohicans.
Se supone que esta película es muy buena.	This movie is supposed to be very good.
Qué se supone que debo decirle a Tom?	What am I supposed to tell Tom?
Video Hombre Se supone que Shreddies es cuadrado.	Video Man Shreddies is supposed to be square.
Se supone que esto es mi celula bacteriana.	This is now supposed to be my bacterial cell.
Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) .	This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Esto supone que , si el valor de mercado de los activos de garantía disminuye por debajo del umbral mínimo , las entidades de contrapartida tienen que proporcionar activos adicionales ( o efectivo ) .	On a daily basis , national central banks calculate the required value of underlying assets taking into account changes in outstanding credit volumes , the valuation principles outlined in Section 6.5 and the required valuation haircuts .
Qué se supone que tengo que hacer con este dinero?	What am I supposed to do with this money?
Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.	This is supposedly research which my secretary did.
Se supone que tengo que ir a casa de Tom?	I'm supposed to go over to Tom's.
No es eso lo que se supone que debes hacer?	Isn't that what you're supposed to do?
Pienso que en cierta forma, se supone que es difícil.	I guess in some way, I sort of believe it's supposed to be hard.
Y aún así, para México, la relación que realmente supone todo un desafío es la que tienen con los más de 35 millones de mexicano estadounidenses que viven en los Estados Unidos.	And yet, for Mexico, the really challenging relationship is with the more than 35 million Mexican Americans living in the United States.

Display this page in English