Traducción de "supone que sucede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La investigación social se supone que es sobre lo social y un montón de lo social todavía sucede fuera de línea. | Social research is supposed to be about the social and a hell of a lot of the social still takes place offline. |
| Ven lo que sucede? | You see what happens? |
| Alguien explíqueme que sucede aquí. | Somebody explain to me what's going on here. |
| Entiendes lo que sucede aquí? | Do you understand what's happening here? |
| Qué es lo que sucede? | Well, why is this happening? |
| No se supone que pase. | It's not supposed to happen. |
| No se supone que pase. | This isn't supposed to be happening. |
| Se supone que estás feliz. | You're supposed to be happy. |
| Se supone que eso pasa? | Is that supposed to happen? |
| Qué se supone que busco? | What am I supposed to be looking for? |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind. |
| Están deseando aprender y observan lo que se supone bueno junto con lo que se supone malo. | They're eager to learn and observe the so called good along with the so called bad. |
| Sucede que tenemos el mismo cumpleaños. | It happens that we have the same birthday. |
| Sucede que estoy enamorado de usted. | I happen to be in love with you. |
| Qué es lo que sucede aquí? | What is this about? |
| Mucho de lo que sucede adentro | And a lot of what goes on inside ... |
| Ahora veamos algo que sucede ahí. | So there's something that goes on off the end there. |
| Pensemos en lo que realmente sucede. | Well let's think about what really happens. |
| Profesor Vean lo que sucede. Continúen. | Teacher See what happens. Keep going. |
| Se supone que tenéis que hacerlo vosotros. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tenéis que hacerlo vosotras. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tienen que hacerlo ustedes. | You're supposed to do that yourselves. |
| Se supone que tienen que estar encerrados. | They are supposed to be locked up. |
| Simplemente sucede. | It just happens. |
| Sucede algo? | Is anything happening? |
| Sólo sucede. | It's just happening. |
| Difícilmente sucede. | It hardly happens. |
| Se supone que sabemos las reglas. | We are supposed to know the rules. |
| Qué se supone que yo haga? | What am I supposed to do? |
| No se supone que estés aquí. | You're not supposed to be in here. |
| Se supone que te estás recuperando. | You're supposed to be recovering. |
| Cómo se supone que haga esto? | How am I supposed to do this? |
| Cómo se supone que entienda eso? | How am I supposed to understand that? |
| La mayoría supone que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
Búsquedas relacionadas : Que Sucede - Sucede Que - Sucede Que - Que Esto Sucede - Lo Que Sucede - Sucede Que Tiene - Lo Que Sucede - Que Sí Sucede - Mientras Que Sucede - Se Supone Que - Se Supone Que - Se Supone Que - Supone Que Mover - Supone Que Alcance
