Traducción de "su valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Admiro su valor. | I admire his courage. |
| la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , | the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet |
| Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener. | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
| Su valor por defecto es files. | Note |
| No puedo evitar admirar su valor. | I cannot help admiring his courage. |
| Su valor contribuyó a la victoria. | His courage contributed to the victory. |
| Su moneda ha perdido el 30 de su valor. | Its currency has lost 30 of its value. |
| No podía más que admirar su valor. | I could not but admire his courage. |
| Frente al peligro, ella mostró su valor. | She showed her courage in the face of danger. |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value . |
| Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . |
| Yo admiraba su valor y confiaba en él. | I looked upon his courage and trusted him. |
| Si la entrada existe, puede modificar su valor. | If the entry exists, you can edit the value of the entry. |
| Depende, por el contrario, de su valor como historia. | It depends, instead, on their story value. |
| Tom no tuvo el valor para admitir su error. | Tom didn't have the courage to admit his mistake. |
| Su valor estaba ligado al de la lira italiana. | It was equivalent to the Italian lira. |
| Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural. | Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms. |
| En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor. | In its short life, Bank Underground has already proved its worth. |
| La divisa de IBM es cambiarlo todo, salvo su valor. | IBM's company motto is to change everything, except for its values. |
| Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. | Everybody praised Ken for his great courage. |
| Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| Su fruto tiene pobre sabor, y no posee valor comercial. | Its fruit has a poor flavor, and is of no commercial value. |
| Los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor | The following character pairs are replaced by their value |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| Desde 1999 hasta el 2001 , las operaciones con la deuda de Maastricht se registran a su valor nominal en lugar de a su valor de mercado . | The transactions in Maastricht debt for the period 1999 to 2001 are recorded at nominal value rather than at market value . |
| Desde 1999 hasta el 2001 , las operaciones con la deuda de Maastricht se registran a su valor nominal en lugar de a su valor de mercado . | From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value . |
| No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte. | The value of his discovery was not realized until after his death. |
| un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas. | a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows. |
| Las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo . | Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price . |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | We shall give more excellence to him who acquires excellence. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | And whoever earns a good righteous deed, We shall give him an increase of good in respect thereof. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | Whoever does a good deed, We will increase its goodness for him. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | Whoever does a good deed, We shall increase its merit for him. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | And whoso scoreth a good deed We add unto its good for him. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | We will add good to whosoever gains a good deed. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | And whoever commits a good deed We will increase for him good therein. |
| A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. | Whoever achieves virtue will have its merit increased. |
| Firmas el cheque y automáticamente pierde el 30 de su valor. | You write the check, and instantly it depreciates 30 percent. |
| Va a reiniciar todos los accesos rápidos a su valor predeterminado. | You are about to reset all shortcuts to their default values. |
| Pulse este botón para reiniciar la propiedad con su valor predeterminado | Click this button to reset the property to its default value |
| El bloguero sirio Nader rinde homenaje a Goto por su valor | Syrian Blogger Nader salutes Goto for his bravery |
| El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social. | A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. |
Búsquedas relacionadas : Demostrado Su Valor - Mantener Su Valor - Demostrar Su Valor - Su Valor Neto - Su Propio Valor - Demostrado Su Valor - Demostrado Su Valor - Saber Su Valor - Duplicado Su Valor - Conservar Su Valor - Tomar Su Valor - Probar Su Valor
