Traducción de "su mensaje aquí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Mensaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para comprobar el mensaje pulse aquí. | Test the message by clicking here. |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| KBS Así que el mensaje de compasión comienza aquí. | KBS So, the charter of compassion starts right here. |
| El filtro reenviará el mensaje al destinatario introducido aquí. | The filter will forward the message to the addressee entered here. |
| Escuchaste su mensaje? | Did you hear his message? |
| Puedo tomar su mensaje? | May I take a message? |
| Gracias por su mensaje. | Thanks for your message. |
| Y el mensaje, como podrán imaginarse, es Ven aquí. Aparéate conmigo. | And the message, as you can imagine, is Come hither. Mate with me. |
| Aquí está la primera puerta. Ya lo veis, el mensaje llega. | So, here's the first door. You know, you get the message. |
| dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí | stop processing here |
| dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí | leave the message on server and stop processing here |
| Si se encuentra el patrón en un mensaje, se mostrará el mensaje completo en el color que haya seleccionado aquí. | If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here. |
| Así, hicimos una prueba y escribimos un mensaje en un pedazo de seda, que está aquí mismo, y el mensaje está allá. | So we tried something out, and we wrote a message in a piece of silk, which is right here, and the message is over there. |
| Y quiero dirigir mi mensaje a aquellos que quieren venir aquí y espiar. | And I want to direct my message to those who want to come here and spy. |
| A ellos les gustó su mensaje. | They liked his message. |
| Comprobar la ortografía de su mensaje | Spell Checking your Message |
| Selecciona todo el texto de su mensaje | Selects all of the text in your message. |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly. |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sendeth forth his commandment upon earth his word runneth very swiftly. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Y mandaron un mensaje a los secuestradores si quieren el rescate vengan aquí por él | They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. |
| Si la acción es Leer texto personalizado, introduzca aquí el texto del mensaje que desee oír. En el mensaje, podrá utilizar las siguientes cadenas de sustitución | If the action is Speak custom text, enter the text of the message you would like spoken here. Within the message, you may use the following substitution strings |
| El visitante dejó un mensaje con su hermana. | The visitor left a message with his sister. |
| Deje su mensaje después de oír la señal. | Leave your message after hearing the beep. |
| Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo. | Someone typed a message containing your nickname. |
| Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName | New email has arrived in your MSN inbox |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Cuando seleccione un mensaje nuevo o no leído, kmail cambiará el estado del mensaje a leído tras la cantidad de segundos que esté configurada aquí. Si desactiva esta opción, los mensajes mantendrán su estado nuevo o no leído. | When you select a new or unread message, kmail will change the message's status to read after the number of seconds entered here. If you disable this option, messages will keep their new or unread status. |
| Nota Éste es un mensaje en HTML. Por motivos de seguridad, sólo se muestra el código HTML. Si confía en el remitente del mensaje, puede activar la visualización del formato HTML para este mensaje haciendo clic aquí. | Note This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message by clicking here. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best with whom to place His Message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | God knows best where to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best where to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best with whom to place His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knows best where to place His apostleship! |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah is most knowing of where He places His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | God knows best whom to appoint as His Messenger. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah best knows where He places His message. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | But God knows best whom to appoint as His Messenger. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best where (and how) to carry out His mission. |
| Establece el color de su mensaje de IRC actual | Set the color of your current IRC message |
| Insertar cualquier carácter en su mensaje actual de IRC | Insert any character into your current IRC message |
Búsquedas relacionadas : Su Mensaje - Aquí Viene Su - Su Anuncio Aquí - Difundir Su Mensaje - Amplificar Su Mensaje - Difundir Su Mensaje - Recibido Su Mensaje - Difundir Su Mensaje - Para Su Mensaje - Conseguido Su Mensaje - Entregar Su Mensaje - Ingrese Su Mensaje - Enviar Su Mensaje - ¿Está Su Esposa Aquí?
